Hai cercato la traduzione di life limiting da Inglese a Lituano

limiting
ribojimas

limiting values
ribinės vertės

limiting deceleration,
ribojant lėtėjimą,

limiting catches;
ribojant sugavimus;

dose limiting toxicities
dozę apribojantis toksinis poveikis

pressure limiting valve
įmontuotas slėgio ribotuvas

speed-limiting device
sukimosi dažnio ribotuvas

methods for limiting liability
atsakomybės ribojimo būdai

limiting the fishing effort.
riboti žvejybos pastangas.

limiting content % by weight
ribinis masės kiekis %

speed-limiting device yes.
greičio ribotuvas

(d) limiting transport emissions
(d) transporto išmetamo dujų kiekio mažinimas

speed-limiting device (1a)
greičio ribotuvas (1a)

measures limiting distortion of competition
konkurencijos iškreipimą ribojančios priemonės

limiting quality level (lq 5)
ribinės kokybės lygis (lq 5)

limiting nitrogen oxide (nox) from aviation
aviacijos sektoriaus išmetamo azoto oksido (nox) kiekio ribojimas

limiting factors: (e.g. mechanical suspension only)
ribojantys veiksniai: (pvz., tik mechaninė pakaba)

therefore limiting teaching and research to a specific location is considered to be contrary to the realities of modern life.
todėl laikoma, kad mėginimas mokymą ir mokslinius tyrimus susieti su kokia nors konkrečia vieta nebeatitinka dabarties reikalavimų.

close the gap between the statutory and effective retirement age, by limiting early retirement and by linking statutory retirement age to life expectancy.
panaikinti teisės aktais nustatyto ir faktinio pensinio amžiaus atotrūkį apribojant ankstyvą išėjimą į pensiją ir susiejant teisės aktais nustatytą pensinį amžių su tikėtina gyvenimo trukme.

in the fight against poverty and social exclusion it will be important for the eesc to examine the stigma and discrimination experienced by people who have mental health problems, life limiting illnesses and who are family carers including the barriers that those groups face in accessing employment opportunities and playing a full and inclusive role in our communities.
kovojant su skurdu ir socialine atskirtimi, svarbu, kad eesrk išnagrinėtų psichikos sveikatos problemų turinčių asmenų, nepagydomomis ligomis sergančių asmenų ir slaugytojų artimųjų patiriamą stigmą ir diskriminaciją, įskaitant kliūtis, su kuriomis tenka susidurti šioms grupėms bandant įsidarbinti ir siekiant atlikti pilnavertį ir įtraukų vaidmenį mūsų bendruomenėse.