Hai cercato la traduzione di lithium battery da Inglese a Lituano

lithium
litis

lithium chloride
ličio chloridas

lithium-ion rechargeable batteries:
ličio jonų įkraunamos baterijos:

the top housing is made of white plastic contains a lithium battery and electronics.
virsutin dtuv pagaminta is balto plastiko, joje yra licio baterija ir elektroninis renginys.

lithium-ion rechargeable batteries, with:
ličio jonų akumuliatoriai, kurių:

lithium cells and batteries (excl. spent)
ličio elementai ir baterijos (išskyrus išnaudotus)

the character of the unit is given by the lithium battery which provides, as required, the principal function.
gaminiui charakteringą pobūdį suteikia ličio baterija, kuri, kaip reikalaujama, atlieka pagrindinę funkciją.

lithium primary cells and primary batteries, cylindrical cells
cilindriniai galvaniniai ličio elementai ir baterijos

rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries:
stačiakampiai moduliai, skirti montuoti į ličio jonų įkraunamas baterijas, kurių:

modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
surenkamųjų ličio jonų elektros akumuliatorių baterijų moduliai, kurių:

the lithium battery ensures that, in the event of an external supply voltage failure, power is supplied to the socket-mounted storage module.
ličio baterija užtikrina, kad nutrūkus išoriniam įtampos tiekimui, energija būtų tiekiama į lizde įmontuotą atminties modulį.

lithium primary cells and batteries (excluding cylindrical or button cells)
galvaniniai ličio elementai ir baterijos (išskyrus cilindrinius ir diskinius elementus)

not more than 5 % of each package shall be lithium and lithium ion batteries;
ličio ir ličio jonų baterijos sudaro ne daugiau kaip 5 % kiekvienos pakuotės turinio;

for use in the manufacture of separators for lithium-ion electric vehicle batteries [1]
naudojamas elektra varomų transporto priemonių ličio jonų baterijų tarpikliams gaminti [1]

unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit
mazgai, sudaryti iš ne daugiau kaip 2 ličio baterijų, įmontuotų į integrinio grandyno lizdą (baterinio palaikymo lizdas), su ne daugiau kaip 32 jungtimis ir valdymo grandynu

the rated capacity of portable secondary lithium batteries and accumulators shall be measured according to standard iec/en 61960.
nešiojamų antrinių ličio baterijų ir akumuliatorių vardinė talpa matuojama pagal standartą iec/en 61960.

electric cars will also become cost-effective thanks to lithium-ion batteries, which would not be possible without nanotechnology.
tik naudojant ličio jonų baterijas, kurias be nanotechnologijų sukurti neįmanoma, elektromobilių gamyba gali tapti ekonomiškai efektyvi.

this is far outperformed by electric vehicles running on computer-controlled lithium batteries, which have an energy efficiency level of 80-90%.
Šiuo atžvilgiu daug našesnės elektra varomos transporto priemonės, kuriose sumontuoti kompiuterio valdomi ličio akumuliatoriai, kurių energijos vartojimo našumas siekia net 80-90 proc.

electric-hybrid cars need lithium batteries and rhenium super alloys are an indispensible input for modern aircraft production (annex 2, table 3).
elektros energija varomiems hibridiniams automobiliams reikia ličio baterijų, o šiuolaikinių orlaivių gamybai būtini ypatingai kieti renio lydiniai (2 priedo 3 lentelė).

for portable secondary nickel-cadmium (nicad), nickel-metal hydride (ni-mh), and lithium batteries and accumulators, the rated capacity as specified respectively in standards iec/en 61951-1, iec/en 60622, iec/en 61951-2, and iec/en 61960:
nešiojamų antrinių nikelio-kadmio (nicd), nikelio-metalo hidrido (ni-mh) ir ličio baterijų ir akumuliatorių vardinė talpa, nustatyta atitinkamai pagal standartus iec/en 61951-1, iec/en 60622, iec/en 61951-2 ir iec/en 61960: