Hai cercato la traduzione di low sulphur fuel da Inglese a Lituano

use of low sulphur content fuel
mažai sieros turinčio kuro naudojimas

low-sulphur combustible oils
mažasierės degiosios alyvos.

of which: low sulphur content
iš jų: turintys mažą sieros kiekį

use of low sulphur content fuels
mažai sieros turinčio kuro naudojimas

water/low sulphur heavy fuel oil, used for heating
mažai sieros turinčio sunkiojo mazuto ir vandens mišinys

gas oil, used for heating low sulphur heavy fuel for heating
apšildymui naudojamas mažai sieros turinčio vandens ir sunkiojo mazuto mišinys

selecting fuels with a low sulphur content
kuro, kurio sudėtyje mažai sieros, pasirinkimas

these engines can only be fuelled with very low-sulphur fuel.
Šiuose varikliuose tinka naudoti tik labai nedidelį sieros kiekį turinčius degalus.

fuel oil (with high or low sulphur content),
mazutas (turintys daug sieros ir mažai sieros),

processing low-sulphur crude is usually preferable.
paprastai perdirbimui pasirenkama mažai sieros turinti nafta.

fuel oil (high sulphur content and low sulphur content)
mazuto (turinčio didelį kiekį sieros ir nedidelį kiekį sieros),

for a differentiated rate of excise on low-sulphur diesel;
diferencijuojama mažai sieros turinčio dyzelino norma,

lowering the sulphur input by using iron ore with a low sulphur content
sieros kiekio mažinimas šiuo tikslu naudojant geležies rūdą, kurios sudėtyje yra nedidelis sieros kiekis;

i. lowering the sulphur input by using coke breeze with a low sulphur content
i. sieros kiekio žaliavoje mažinimas šiuo tikslu naudojant smulkųjį koksą, kurio sudėtyje yra nedidelis sieros kiekis;

for a differentiated rate of excise duty on low-sulphur (50 ppm) diesel.
diferencijuojama mažai sieros (50 ppm) turinčio dyzelino akcizo norma.

align the sulphur fuel standards applicable in secas with the revised annex vi of marpol;
sieros išmetamųjų teršalų kontrolės rajonuose taikytini sieros kiekio kure standartai suderinami su atnaujintuoju marpol konvencijos vi priedu;

low sulphur fuel requires additional investment in refineries and energy to remove sulphur which may increase co2 emissions and contribute to global warming.
mažo sieringumo kurui gaminti reikalinga papildomai investuoti į naftos perdirbimo įmones ir būtina energija pašalinti sierai, kuri gali padidinti co2 kiekius ir paspartinti visuotinį atšilimą.

for a differentiated rate of excise duty on low sulphur (50 ppm) petrol to 31 december 2004.
iki 2004 m. gruodžio 31 d. taikomos diferencijuotos akcizo normos mažai sieros priemaišų (50 ppm) turinčiam benzinui.

for a differentiated rate of excise duty on low sulphur (50 ppm) diesel to 31 december 2004;
iki 2004 m. gruodžio 31 d. taikomos diferencijuotos akcizo normos mažai sieros priemaišų (50 ppm) turinčiam dyzelinui,

in 2005 the emulsions used for transport were all gas oil based, whereas the emulsions used for heating were based either on gas oil or on low sulphur heavy fuel.
2005 m. visų kurui naudojamų emulsijų sudėtyje buvo gazolio, bet apšildymui naudojamų emulsijų sudėtyje buvo ir gazolio bei sunkiojo, mažai sieros turinčio mazuto.