Hai cercato la traduzione di luer da Inglese a Lituano

- luer lock™, h.
- luer lock™, h.

(glass) (luer lock)
uspensija

10 ml luer syringe),
• vieno sterilaus švirkšto (pvz., 10 ml luer švirkšto);

1 ml luer-lock tip syringe x1
1 ml luer-lock švirkštas x1

remove luer lock cap from the implanter.
nuo implantuotuvo nuimti „luer lock“ gaubtelį.

one 3 ml disposable syringe with luer lock tip.
apsauginiu įtaisu; vienas 3 ml vienkartinis švirkštas su luer antgaliu;

1 or more bags each with 1 luer spike interconnector
1 ar daugiau maišelių su luer tipo jungiamuoju smeigtuku

the syringe cap is not detached from the luer lock.
pašalinkite oro burbuliukus

2 x 10 pre-filled syringes (luer cone)
2 x 10 užpildytų švirkštų (luer cone)

attach the syringe to the luer end of the infusion set tubing.
prijunkite švirkštą prie infuzijos rinkinio vamzdelio „luer“ jungties galo.

for administration the use of a luer-lock syringe is required.
suleidimui reikia naudoti luer-lock svirkst.

14 vials + 15 pre-filled syringes (luer lock)
flakonų + užpildytų švirkštų (su luer tipo užraktu)

place the vial adapter package on a clean surface with the luer lock pointing up.
padėkite flakono adapterio pakuotę ant švaraus paviršiaus taip, kad „luer lock“ jungtis būtų nukreipta į viršų.

attach the syringe to the adaptor (luer) end of the infusion set.
prijunkite svirkst prie infuzijos prietaiso adapterio (luer) galo.

provided in the pack.for administration the use of a luer-lock syringe is required.
suleidimui reikia naudoti luer-lock svirkst.

using aseptic technique, firmly twist the injection needle onto the luer-lock syringe tip.
laikydamiesi aseptinės technikos, tvirtai užsukite injekcinę adatą ant luer-lock švirkšto antgalio.

0.5 ml 2 x 10 pre-filled syringes (luer cone) + 20 needles
2 x 10 užpildytų švirkštų (luer

using aseptic technique, firmly twist a 30 g x ½ inch injection needle onto the luer-lock syringe tip.
laikydamiesi aseptinės technikos, ant luer-lock švirkšto antgalio tvirtai užsukite 30 g x ½ colio injekcinę adatą.

amber coloured glass bottle with teflon-coated stopper and micro-spike adapter with luer-port
14 ml. gintaro spalvos stiklinis buteliukas su teflonu padengtu kamšteliu ir mikrosmaigo adapteris su specialia anga.

attach the safety needle to the luer-lok and twist until firmly seated (see figure 3).
prijunkite saugią adatą prie luer-lok mechanizmo ir pasukite, kol tvirtai užsifiksuos (žr. 3 pav.).