Hai cercato la traduzione di mariners beisbolas da Inglese a Lituano

mariners:
jūrininkų sistema:

for mariners:
jūrininkams:

mariners' scheme
jūrininkų sistema

mariners' scheme:
jūrininkų sistema:

(b) for mariners:
b) jūrininkams:

benefits for mariners:
išmokos jūrininkams:

mariners' invalidity scheme:
jūrininkų invalidumo sistema:

(a) benefits for mariners:
a) išmokos jūrininkams:

special rules applicable to mariners
specialios taisyklės jūreiviams

special rules apply to mariners.
specialiosios taisyklės taikomos jūrininkams.

for mariners not resident in sweden:
jūrininkams, gyvenantiems ne Švedijoje:

all schemes except mariners' scheme:
visos sistemos, išskyrus jūrininkų:

to the mariners' pension insurance scheme:
jūrininkų pensijų draudimo sistemai:

seekasse (mariners' insurance fund), hamburg
seekasse (jūrininkų draudimo kasa), hamburgas;

seekasse (mariners’ insurance fund), hamburg,
seekasse (jūrininkų draudimo fondas), hamburgas,

for unemployment benefits, with the exception of mariners:
nedarbo išmokos, išskyrus jūrininkus:

the seekasse (mariners’ insurance fund), hamburg,
seekasse (jūrininkų draudimo fondui), hamburgas,

attention of mariners is also drawn to imo circular sn.1 circ.
be to, jūrininkai raginami atsižvelgti į 2009 m. rugpjūčio 4 d. tjo aplinkraštį nr. sn.1 circ.

special rules applicable to persons, other than mariners, engaged in paid employment
specialios taisyklės, taikomos asmenims, išskyrus jūreivius, pagal darbo sutartį dirbantiems mokamą darbą

dalmatian beaches rank high with the world's most knowledgeable and experienced mariners.
dalmatijos paplūdimiai visame pasaulyje garsėja savo įgudusiais ir labai patyrusiais jūrininkais.