Hai cercato la traduzione di mistress da Inglese a Lituano

for an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
bjaurios moteriškės, kai ji išteka, ir tarnaitės, kuri užima šeimininkės vietą.

catherine jeannin-naltet, grand mistress of the women's grand lodge of france
catherine jeannin-naltet, prancūzijos moterų didžiosios ložės didžioji magistrė

and the angel of the lord said unto her, return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
viešpaties angelas jai tarė: “sugrįžk pas savo valdovę ir nusižemink prieš ją.

and he went in unto hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
jis įėjo pas hagarą, ir ji pastojo. hagara pastojusi su panieka ėmė žiūrėti į savo valdovę.

and she said unto her mistress, would god my lord were with the prophet that is in samaria! for he would recover him of his leprosy.
kartą ji tarė savo šeimininkei: “jei mano valdovas būtų samarijoje, tai pranašas pagydytų jį nuo raupsų”.

because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
tai dėl daugybės paleistuvysčių ir žavingų kerėtojų, kurios apraizgė tautas ir gimines savo kerais.

and it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
po to susirgo tos moters, šeimininkės, sūnus. jo liga buvo tokia sunki, kad jis liovėsi kvėpavęs.

and he said, hagar, sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? and she said, i flee from the face of my mistress sarai.
tarė: “hagara, sarajos tarnaite, iš kur atėjai ir kur eini?” ji atsakė: “bėgu nuo savo valdovės sarajos”.