Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we are living in the period of the lisbon treaty, we are living in a period when the adoption of new legislation will be even easier and i would therefore like to ask you not to allow the european economy to be smothered with outgrowths of unjustified and ill-founded regulation, not to allow the victory of modish, politically correct themes which could become an excuse for further centralisation, further regulation and further bureaucratisation of the european union.
gyvename lisabonos sutarties laikotarpiu, gyvename tokiu laikotarpiu, kai bus dar lengviau priimti naujus teisės aktus, todėl norėčiau jūsų paprašyti: neleiskite, kad europos ekonomiką uždusintų nepateisinto ir nepagrįsto reguliavimo padariniai, neleiskite laimėti madingoms ir politiškai korektiškoms temoms, kurios gali tapti pretekstu tolesnei europos sąjungos centralizacijai, reguliavimui ir biurokratijai.
