Hai cercato la traduzione di necrotising da Inglese a Lituano

necrotising enterocolitis
nekrozinis enterokolitas

necrotising fasciitis *
nekrozuoja ntis fascitas

neo-nec: necrotising enterocolitis
neo-nec. nekrozuojantis enterokolitas

histopathological evidence of necrotising enterocolitis
atlikus histopatologinį tyrimą nustatyta enterokolito požymių

known or suspected necrotising enterocolitis;
diagnozuotas ar įtariamas nekrozuojantis enterokolitas.

-known or suspected necrotising enterocolitis;
-diagnozuotas ar tariamas nekrotinis enterokolitas;

haemorrhagic pancreatitis, necrotising pancreatitis, parotitis
hemoraginis kasos uždegimas, nekrozinis kasos uždegimas, parotitas

haemorrhagic or necrotising pancreatitis occurs rarely.
hemoraginis arba nekrozinis pankreatitas pasireiškia retai.

histocytic necrotising lymphadenitis (kikuchi lymphadenitis)
histocitinis nekrozinis limfadenitas (kikuchi limfadenitas)

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
regurgitacija, padidėjęs įsiurbimas skrandyje, nekrozinis enterokolitas

in rare cases, haemorrhagic or necrotising pancreatitis occurs.
retais atvejais pasireiškia hemoraginis arba nekrozinis kasos uždegimas.

necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis, wound infection
nekrotizuojantis fasciitas, virusinis meningitas, divertikulitas, zaizdos infekcija

necrotising enteritis is a disease that causes damage to the gut.
nekrotinis enteritas – tai virškinimo traktą pažeidžianti liga.

three of the infants who developed necrotising enterocolitis during the study died.
trys kūdikiai, kuriems išsivystė nekrozinis enterokolitas, tyrimų metu mirė.

in single cases, haemorrhagic or necrotising pancreatitis with fatal outcome has been reported.
yra gauta pranešimų apie pavienius mirtinus atvejus pasireiškus hemoraginiam arba nekroziniam pankreatitui.

necrotising fasciitis, including fatal cases, have been reported in patients treated with vidaza.
vidaza gydomiems pacientams nustatytas nekrozuojantis fascitas, kai kurie atvejai baigėsi mirtimi.

rare cases of necrotising fasciitis, including of the perineum, sometimes fatal, have been reported.
buvo pranešta apie retus, kartais mirtinus nekrozuojančio fascito, įskaitant tarpvietės, atvejus.

however, a causal relationship between caffeine or other methylxanthine use and necrotising enterocolitis has not been established.
tačiau priežastinio ryšio tarp kofeino arba kitų metilksantinų vartojimo ir nekrozinio enterokolito išsivystymo nenustatyta.

life threatening and fatal infectious complications including necrotising fasciitis and sepsis have been observed in patients treated with vectibix.
pacientams, gydytiems vectibix stebėtos gyvybei pavojingos ir mirtinos infekcijų komplikacijos, įskaitant nekrozinį fascijų uždegimą ir sepsį.

avastin therapy should be discontinued in patients who develop necrotising fasciitis, and appropriate treatment should be promptly initiated.
pacientams, kuriems išsivysto nekrotizuojantis fascitas, gydymą avastin reikia nutraukti bei nedelsiant skirti tinkamas gydymo priemones.