Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
not responded
nereagavo
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not responded to treatment with clomifene citrate.
citratu buvo neveiksmingas;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mr schulz responded to him.
m. schulz jam atsakė.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the rapporteur responded to the comments.
pranešėja atsakė į pastabas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responded to treatment with clomiphene citrate.
citratu buvo neskmingas.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i am well aware that i have not responded to every single question.
Žinau, kad liko neatsakytų klausimų.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
who have not responded to, or cannot take other medicines for this disease.
raudonomis zvyneliais padengtomis odos dmmis) , jei gydymas kitais vaistais nebuvo veiksmingas arba pacientas j netoleruoja.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
blincyto is used when the all has come back or has not responded to previous treatment.
blincyto vartojamas, kai Ūll atsinaujina arba nereaguoja į anksčiau taikytą gydymą.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· in women who are not ovulating and who have not responded to treatment with clomiphene
· gonal-f skiriamas moterims, kurioms nevyksta ovuliacija, jai sukelti, kai gydymas klomifeno
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i should like to apologise to the other speakers if i have not responded to everybody.
norėčiau pareikšti apgailestavimą likusiems pasisakiusiems ep nariams, jei atsakiau ne į visų pateiktus klausimus.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the competent authorities of equatorial guinea have not responded to the commission's request.
pusiaujo gvinėjos kompetentingos institucijos į komisijos prašymą neatsiliepė.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darzalex is used if your cancer has not responded to, or has come back after certain treatments.
darzalex paskirtas jums, nes sergate vėžiu, kuris nereaguoja į tam tikrą gydymą, arba jums pasireiškė atkrytis po tam tikro gydymo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ninety-three of these patients had advanced disease that had not responded to other treatment.
93 tyrimuose dalyvavusi pacient liga buvo progresavusi ir atspari kitam gydymui.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the committee also noted that patients with cll who had not responded to previous treatment have limited treatment options.
komitetas taip pat atsižvelgė į tai, kad lll sergančių pacientų, kuriems ankstesnis gydymas buvo neveiksmingas, gydymo galimybės yra ribotos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have not responded to treatment after this period, your treatment may carry on for at least 18 months.
jei po sio periodo paciento organizmas nereagavo gydym, gydym galima tsti maziausiai 18 mnesi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arzerra has been investigated in one main study involving 223 patients with cll whose disease had not responded to previous treatment.
arzerra tirtas viename pagrindiniame tyrime su 223 lll sergančiais pacientais, kuriems ankstesnis gydymas buvo neveiksmingas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it can also be used in patients whose disease has not responded to previous treatment with fludarabine and a medicine called alemtuzumab.
jį taip pat galima skirti pacientams, kurių ligai gydymas fludarabinu ir alemtuzumabu buvo neveiksmingas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trisenox is used in patients with acute promyelocytic leukaemia (apl) whose disease has not responded to other therapies.
trisenox skiriamas mine promielocitine leukoze sergantiems (pl) ligoniams, kuriems nepadjo jokios kitos gydymo priemons.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the main study in non-small cell lung cancer involved 731 patients who had not responded to at least one previous chemotherapy treatment.
pagrindiniame nesmulkialstelinio plauci vzio tyrime dalyvavo 731 pacientas po bent vieno ankstesnio neskmingo chemoterapijos kurso.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lesions are not swollen with fluid) , and· they have not responded to the antiretroviral treatment the patient is already receiving,
· kai kiti antivirusiniai vaistai neturjo poveikio;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.