Hai cercato la traduzione di organizations to your xarvio conn... da Inglese a Lituano

to your room.
・tavo palat・

to your health
jūsų sveikatai

talk to your doctor
pasitarkite su gydytoju

talk to your doctor.
pasikonsultuokite su gydytoju.

welcome to your committee
sveiki atvykn a savo komitet@!

return to your place.
grįžk į savo vietą.

the contribution of civil society organizations to the work of the wto
pilietinės visuomenės organizacijų darbo indėlio į ppo darbą

the ec should ease the access of smaller civil society organizations to its programs.
ek turėtų palengvinti sąlygas mažesnėms pilietinės visuomenės organizacijoms pasinaudoti parama.

recognition and withdrawal of recognition of monitoring organizations to be done centrally by the commission,
stebėsenos organizacijų pripažinimu ir tokio pripažinimo panaikinimu, už kurį centralizuotai atsakinga komisija,

whereas beet producers in greece do not yet have specific trade organizations to represent them;
kadangi graikijos cukrinių runkelių augintojai dar neįkūrė atitinkamų jų interesams atstovaujančių profesinių organizacijų;

activities on the part of non-governmental organizations to supplement official action in this field.
nevyriausybinių organizacijų veikla, papildančia valstybės veiklą šioje srityje.

the regulation provides for“monitoring organizations” to be recognised by the european commission.
neteisėta medienos ruoša – tai medienos kirtimas pažeidžiant kirtimo šalies įstatymus ir reglamentus.

to rely upon organizations to undertake fully or in part the inspections and surveys referred to in subparagraph (i);
patikėti organizacijoms visiškai ar iš dalies atlikti i punkte minimus patikrinimus ir apžiūras;

the commission and the scientific committee may invite such organizations to send observers to their meetings and to meetings of their subsidiary bodies.
komisija ir mokslinis komitetas gali tokioms organizacijoms pasiūlyti, kad šios siųstų stebėtojus į jų posėdžius ir jų pagalbinių institucijų posėdžius.

check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
pažymėkite šią parinktį, jei jūs norite detaliau pažiūrėti prisijungimus, padarytus prie jūsų kompiuterio.

(ii) to rely upon organizations to undertake fully or in part the inspections and surveys referred to in subparagraph (i);
ii) patikėti organizacijoms visiškai ar iš dalies atlikti i punkte minimus patikrinimus ir apžiūras;

certain services closely linked to sport or physical education supplied by non-profit-making organizations to persons taking part in sport or physical education;
tam tikras paslaugas, glaudžiai susijusias su sportu ir kūno kultūra, kurias teikia nepelno organizacijos asmenims - sporto ir kūno kultūros programų dalyviams;

a. obligations on the part of the establishment or organization to which the goods are consigned
a. Įstaigos arba organizacijos, kuriai siunčiamos prekės, pareigos

any amendment adopted in accordance with paragraph 5 shall be notified by the organization to all states parties.
apie kiekvieną pagal 5 dalį priimtą pakeitimą organizacija praneša visoms susitariančiosioms Šalims.

the obligation on the producer organization to make available ready sorted products packed in packages of less than 25 kg,
gamintojų organizacijos įsipareigojimą tiekti jau surūšiuotus produktus, įpakuotus mažesniais kaip 25 kg kiekiais,