Hai cercato la traduzione di pachydermatis da Inglese a Lituano

malassezia pachydermatis resistance to azoles, including posaconazole, has not been reported.
apie malassezia pachydermatis atsparumą azolams, tarp jų pozakonazolui, pranešimų negauta.

posaconazole is 40 – 100 times more potent in vitro against malassezia pachydermatis than clotrimazole, miconazole and nystatin.
malassezia pachydermatis atveju pozakonazolas in vitro yra 40–100 kartų veiksmingesnis nei klotrimazolas, mikonazolas ir nistatinas.

miconazole selectively inhibits the synthesis of ergosterol, which is an essential component of the membrane of yeasts and fungi including malassezia pachydermatis.
mikonazolas selektyviai slopina pagrindinės mielių bei mikroskopinių grybų, tarp jų malassezia pachydermatis, membranos komponento – ergosterolio, sintezę.

treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular malassezia pachydermatis.
Šunims gydyti, esant ūminiam išorinės ausies uždegimu ir paūmėjus pasikartojančiam išorinės ausies uždegimui, sukeltam gentamicinui jautrių bakterijų ir mikonazolui jautrių mikroskopinių grybų, ypač malassezia pachydermatis.

treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular malassezia pachydermatis.
Šunims, sergantiems ūminiu išorinės ausies uždegimu (otitis externa) ir paūmėjus pasikartojančiam išorinės ausies uždegimui, sukeltam orbifloksacinui jautrių bakterijų ir pozakonazolui jautrių mikroskopinių grybų, ypač malassezia pachydermatis, gydyti.

it selectively inhibits the early synthesis of ergosterol, which is an essential component of the membrane of yeasts and fungi including malassezia pachydermatis (mic90 of 2 µg/ml).
jis selektyviai slopina pagrindinio mielių bei mikroskopinių grybų, tarp jų malassezia pachydermatis, membranos komponento – ergosterolio, sintezę (minimali slopinamoji koncentracija msk90 – 2 µg/ml).

the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of easotic exceed the risks for the treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular malassezia pachydermatis, and recommended that easotic be given a marketing authorisation.
veterinarinių vaistų komitetas (cvmp) nusprendė, kad preparato easotic nauda yra didesnė už jo keliamą riziką, kai jis skiriamas šunims, sergantiems ūminiu išorinės ausies uždegimu arba paūmėjusiu ūminiu pasikartojančiu išorinės ausies uždegimu, susijusiu su gentamicinui jautriomis bakterijomis ir mikonazoliui jautriu grybeliu, ypač malassezia pachydermatis, gydyti, ir rekomendavo suteikti vaisto easotic rinkodaros teisę.