Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with peduncles attached
su vaiskočiais,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the fruits shall be free from leaves and peduncles; or
vaisiai yra be lapų ir žiedynkočių arba
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with peduncles attached; the peduncle must be neatly cut and the calyx be intact,
su vaiskočiais; vaiskotis turi būti tvarkingai nupjautas, o taurelė sveika,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fortunella swingle, poncirus raf., and their hybrids, with leaves and peduncles" is deleted.
fortunella swingle,poncirus raf. vaisiai ir jų hibridai su lapais ir stiebais".
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fortunella swingle, poncirus raf., and their hybrids, with leaves and peduncles" is deleted.
fortunella swingle,poncirus raf. vaisiai ir jų hibridai su lapais ir stiebais".
in the case of citrus fruits, the above experts shall verify that the fruits have been found to be free from leaves and peduncles and bear the appropriate origin mark.
kalbant apie citrusinius vaisius, pirmiau minėti ekspertai patikrina, ar vaisiai neturi lapų ir vaiskočių ir ar yra pažymėti reikiamu kilmės ženklu.
in the case of fruits with leaves or peduncles, official statement that the fruits are packed in closed containers which have been officially sealed and shall remain sealed during their transport through a protected zone, recognised for these fruits, and shall bear a distinguishing mark to be reported on the passport.
jei vaisiai yra su lapais ir žiedynkočiais, oficialioje deklaracijoje patvirtinama, kad vaisiai sudėti į sandarias, oficialiai užantspauduotas talpyklas, kurios bus užantspauduotos tol, kol šie vaisiai bus vežami apsaugota zona ir kurios paženklintos skiriamuoju ženklu, nurodomu ir pase.