Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pyrophoric alloys
piroforiniai lydiniai.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cadmium (pyrophoric)
kadmis (piroforinis)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pyrophoric liquids, category 1
1 kategorijos piroforiniai skysčiai
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
p7 pyrophoric liquids and solids
p7 piroforiniai skysČiai ir piroforinės kietosios cheminės medžiagos
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pyrophoric liquids (section 2.9)
piroforiniai skysčiai (2.9 skirsnis)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pyrophoric properties of solids and liquids
piroforinĖs kietŲjŲ medŽiagŲ ir skysČiŲ savybĖs
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pyrophoric properties of solids and liquids 85
piroforinės kietųjų medžiagų ir skysčių savybės… 89
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms
feroceris ir kiti visų formų piroforiniai lydiniai
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materials
Žiebtuvėlių dalys; piroforiniai lydiniai; gaminiai ir dirbiniai iš degiųjų medžiagų
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferro-cerium or other pyrophoric alloys (heading 3606);
feroceris arba kiti piroforiniai lydiniai (3606 pozicija);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferro-cerium or other pyrophoric alloys (heading no 36.06);
feroceris arba kiti piroforiniai lydiniai (36.06 pozicija);
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ferro-cerium, pyrophoric alloys, articles of combustible materials, n.e.c.
feroceris, piroforiniai lydiniai, degiųjų medžiagų dirbiniai, nenurodyti kitoje vietoje
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
substances are considered to have pyrophoric properties if they ignite or cause charring under the conditions described in 1.6.
laikoma, kad medžiagos turi piroforinių savybių, jei 1.6 apibrėžtomis sąlygomis jos užsidega arba apanglėja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cpa 32.99.42: parts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materials
cpa 32.99.42: Žiebtuvėlių dalys; piroforiniai lydiniai; gaminiai ir dirbiniai iš degiųjų medžiagų
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
magnesium waste and scrap that is flammable, pyrophoric or emits, upon contact with water, flammable gases in dangerous quantities
mangano atliekos ir likučiai, kurie yra degūs, piroforiški arba, susilietę su vandeniu, pavojingais kiekiais išskiria degias dujas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if a solid or liquid ignites, or a liquid ignites or chars a filter paper, then the substance is considered to be pyrophoric.
kieta arba skysta medžiaga laikoma piroforine, jei ji užsidega, arba skystis uždega ar apdegina filtravimo popierių.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
repeatability: because of the importance in relation to safety, a single positive result is sufficient for the substance to be considered pyrophoric.
pakartojamumas: kadangi tai labai svarbu saugai, vienintelio teigiamo rezultato pakanka, kad medžiaga būtų laikoma piroforine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in note 2 to this chapter
feroceris ir kiti visų formų piroforiniai lydiniai; degiųjų medžiagų dirbiniai, nurodyti šio skirsnio 2 pastaboje
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flammable components do not cover pyrophoric, self-heating or water-reactive substances and mixtures because such components are never used as aerosol contents.
degioms sudedamosioms dalims nepriskiriama piroforinės, savaime kaistančiosios ar su vandeniu reaguojančios medžiagos ir mišiniai, kadangi šios medžiagos niekuomet nenaudojamos aerozoliuose.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if the substance ignites within five minutes when added to an inert carrier and exposed to air, or a liquid substance chars or ignites a filter paper within five minutes when added and exposed to air, it is considered to be pyrophoric.
jei su inertišku nešikliu sumaišyta ir ore padėta medžiaga užsidega per penkias minutes arba jei skystoji medžiaga per penkias minutes apdegina arba uždega joje suvilgytą ir ore padėtą filtravimo popierių, ji laikoma piroforine medžiaga.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: