Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
red skin (erythema)
paraudusi oda (eritema).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itching, red skin rash
niežulys, raudonas odos bėrimas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
red skin (erythema) confusion
paraudusi oda (eritema); sumišimas (minčių susipainiojimas).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hard strand covered with red skin
paraudusios odos dengiama gija
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
scaly, flaky, itchy and red skin
Žvynuota, besilupanti, niežtinti ir paraudusi oda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rash, itching, nail problems, dry or red skin
išbėrimas, niežulys, nagų sutrikimai, sausa arba paraudusi oda;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itching, red skin rash, hives (urticaria)
niežulys, raudonas odos išbėrimas, dilgėlinė (urtikarija);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· itching, red skin rash, hives (urticaria)
· niezulys, raudonas odos brimas, dilglin (urtikarija);
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nail or skin changes (e.g. red skin)
nagų arba odos pokyčiai (pvz., paraudusi oda)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itchy or red skin including around the hair roots.
niežtinti arba raudona oda, įskaitant aplink plaukų šakneles;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
worsening of psoriasis (thickened patches of red skin)
psoriazės pablogėjimas (sustorėję paraudusios odos lopai);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever
bėrimas, odos paraudimas, pūslių susidarymas ant lūpų, akių ar burnos ertmės gleivinių, odos lupimasis, karščiavimas;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kin problems such as itchy skin, skin redness or red skin, dry skin, skin rash
u oda susijusios problemos, pvz., odos niežulys, paraudusi oda arba raudonis, odos išbėrimas;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin patch testing was used as a research tool for the predict-1 study but has no utility in the clinical
20 klinikiniais argumentais negalima paneigti padidjusio jautrumo reakcij galimybs, nes sios reakcijos bna sunkios ir net mirtinos.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
if you get a severe rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever,
jeigu atsiranda sunkus bėrimas, raudona oda, susidaro pūslių ant lūpų, akių ar burnos ertmės gleivinių, pasireiškia odos lupimasis, karščiavimas,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· fingernail pain; fingernail discomfort, loss of fingernails, hives, skin pain, red skin from
· rank pirst nag skausmas; nag diskomfortas, nag netekimas, dilglin, odos skausmas,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergic reactions such as rash, red skin, hives, swelling of your face with difficulty breathing may occur.
gali pasireikšti alerginės reakcijos, pvz., išbėrimas, odos paraudimas, veido patinimas su pasunkėjusiu kvėpavimu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· rash, red skin, blistering of the lips, eyes, skin or mouth, skin peeling, fever, raised red or purple
· isbrimas, odos paraudimas, psli atsiradimas ant lp, aki, odos arba burnoje, odos
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it may present as red skin of the palms, fingers, and soles of the feet that later may become swollen and violaceous.
tai gali būti delnų, pirštų ir padų odos paraudimas, kuris vėliau sutinsta ir skauda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin disease with thickened patches of red skin, often with silvery scales, abnormal hair growth, excessive hair breakage, nails breaking, ulcer on the penis
odos liga, dėl kurios atsiranda raudonų sustorėjusios odos lopinėlių, dažnai su sidabro spalvos žvynais; nenormalus plaukų augimas, plaučių lūžumas, nagų lūžumas, varpos opa;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: