Hai cercato la traduzione di resolving da Inglese a Lituano

resolving
nustatomas adresasthe role of the transaction, in present tense

resolving coefficients
sumažinimo koeficientai

resolving dependencies...
sprendžiamos priklausomybės...

resolving power :
leidžiamoji galia:

resolving host '%s'…
atpažįstamas kompiuterio vardas „%s“…

resolving hostname %1
nustatomas mazgo pavadinimas% 1

resolving financial institutions
bankų problemų sprendimas

resolving proxy %1: %2
nustatomas atstovaujančio serverio adresas% 1:% 2

[%d(%d)/...] resolving dependencies
[%d(%d)/...] sprendžiamos priklausomybės

resolving double taxation disputes
dvigubo apmokestinimo ginčų sprendimas

it also avoids resolving the issue.
be to, vengiama atsakyti į šį klausimą.

information on resolving all non-conformities;
informacija apie visų neatitikties atvejų pašalinimą;

this will be crucial to resolving the crisis.
norint įveikti krizę šis atsakymas itin svarbus.

combating abuse and resolving disputes more effectively
veiksmingesnė kova su piktnaudžiavimu ir tobulesnis ginčų sprendimas

the commission must help us by resolving a contradiction.
komisija turėtų padėti mums išsiaiškinti prieštaravimą.

we should be resolving the 'outstanding issues'.
turime spręsti "neišspręstus klausimus".

devising effective projects for resolving local problems;
parengti veiksmingus projektus vietos problemoms spręsti,

good work is being done towards resolving these challenges.
dedamos didelės pastangos sprendžiant šias problemas.

the symptoms were completely self-resolving without any treatment.
simptomai praėjo savaime be jokio gydymo.

resolving issues relating to households and smaller commercial customers.
su namų ūkiais ir mažaisiais komerciniais vartotojais susijusių klausimų sprendimas.