Hai cercato la traduzione di scalability da Inglese a Lituano

and better scalability.
išplečiamumas

this also prevents mhealth investments from being utilised well and limits the scalability of such solutions.
tai taip pat neleidžia gerai išnaudoti m. sveikatai skirtų investicijų ir riboja tokių technologijų plėtros mastą.

the scalability of the it resources available and used, and the billing rates based on usage;
turimų ir naudojamų išteklių dinamiškos raidos sąlygos ir apmokestinimo pagal naudojimą koeficientai,

pooling: the provider is able to ensure dynamic scalability by pooling it resources between various users.
bendras naudojimas: tiekėjas gali pasiūlyti dinamišką išplečiamumą daugeliui vartotojų bendrai naudojant it išteklius.

dynamic scalability: the provider adapts the it capacity provided in real time to the user's needs.
dinamiškas išplečiamumas: tiekėjas tikruoju laiku pritaiko suteikiamus it pajėgumus pagal naudotojo poreikius.

they should also be of reasonable size and scalability (differentiating by sector/sub-sector).
jie taip pat turi būti tinkamo dydžio ir išplečiamumo (diferencijuojant pagal sektorių arba pasektorį).

the agency will advance the work on the new database for gmp certificates and manufacturing authorisations, and will complete the construction of an eu telematics data centre with high availability, high scalability and good performance.
agentra ts naujos gmp sertifikat ir gamybos leidim duomen bazs krim ir uzbaigs es telematikos duomen centro, kuris pasizymt dideliu naudingumu, lankstumu ir geru veikimu, rengim.

both articles noted also that the evidence base for telemonitoring in heart failure is still very limited and that cost-effectiveness, scalability, safety and acceptability to patients need to be further assessed.
abiejuose moksliniuose straipsniuose taip pat pabrėžiama, kad nuotolinio širdies nepakankamumo stebėjimo pagrindimas vis dar labai menkas ir kad ekonominius veiksmingumo, galimybės plėtoti, saugos ir priimtinumo pacientams klausimus būtina spręsti toliau.

4.4 the eesc believes that scalability of solutions at european level is pivotal when it comes to attracting sufficient private investment to bring into partnership with public investment, thus making this smart cities policy conducive to increasing employment, gdp, productivity and quality of life.
4.4 eesrk mano, kad sprendimų išplečiamumas europos lygmeniu yra vienas iš svarbiausių elementų siekiant pritraukti deramą kiekį privačiojo sektoriaus investicijų į partnerystes, kuriose naudojamos ir viešojo sektoriaus investicijos, taigi ir užtikrinti, kad pažangiųjų miestų politika skatintų augimą, darbo vietų kūrimą, bvp augimą, našumą ir gyvenimo kokybę.

if a unique product identifier is available and follows the principles of uniqueness, neutrality, reliability, open source, scalability, accessibility, has a reasonable cost basis, is offered under an appropriate governance framework and is adopted for use in the union, it should be used.
jei egzistuoja unikalus produkto identifikatorius (upi) ir jei jis atitinka unikalumo, neutralumo, patikimumo, atviro šaltinio, išplečiamumo ir prieinamumo principus, yra teikiamas už pagrįstą kainą, siūlomas pagal tinkamą valdymo sistemą ir patvirtintas naudoti sąjungoje, tokį kodą reikėtų naudoti.