Hai cercato la traduzione di scratch da Inglese a Lituano

scratch
sumuštas

scratch language
skrečo programavimo kalba

create from scratch
sukurti nuo pradžios

scratch-out gesture
trynimo gestas

era is not starting from scratch.
emte – tai nėra visiškai nauja iniciatyva.

the eu is not starting from scratch.
europa veiklą pradeda ne nuo nulio.

a transparent scratch-resistant paint
permatomais įbrėžimams atspariais dažais,

need to build oversight capacity from scratch
reikia nuo nulio pradėti kurti priežiūros funkciją

the white paper is not starting from scratch.
Ši baltoji knyga nėra pirmasis žingsnis „nuo starto linijos“.

the good news is that we are not starting from scratch.
džiugu, kad neturime pradėti nuo nulio.

i definitely believe that europe must start from scratch.
esu tvirtai įsitikinęs, kad europa turi viską pradėti iš pradžių.

the eu is not starting from scratch intackling climate change.
spręsdama klimato kaitos problemą,es pradeda ne nuo nulio.

scratch- and corrosion-resistant nanostructured sheet metal,
įbrėžimams ir rūdims atsparus nanostruktūrinis lakštinis metalas,

i really started from scratch and needed to fight my way forward.
tikrai pradėjau nuo nulio ir turėjau skintis savo kelią.

recycling aluminium requires ten times less energy than producing it from scratch.
aliuminiui perdirbti reikia dešimt kartų mažiau energijos nei pagaminti iš naujo.

deciding on establishing from scratch against establishing on the basis of an existing platform
sprendžia dėl sukūrimo iš naujo arba esančios platformos pagrindu pasirinkimo

proposing whether to establish from scratch or establish on the basis of an existing platform
pataria, ar kurti iš naujo ar esančios platformos pagrindu

this new approach is certainly to be welcomed, but we must not start again from scratch.
be abejo, šis naujas žingsnis sveikintinas, tačiau es neturi pradėti nuo pradžių.

to feel the raised print, run your finger over it or scratch it gently with your fingernail.
spaudos nelygumus pajusite perbraukę per banknotą pirš tu arba atsargiai jį pakrapš tę nagu.

but there’s no point in innovation if your product isn’t up to scratch.
tačiau naujovės neturės jokios prasmės, jei produktas nėra tinkamo lygio.