Hai cercato la traduzione di self trained da Inglese a Lituano

trained
treniruotė

self
aš

trained personnel
parengtas personalas

be properly trained;
tinkamai parengti;

b. <PROTECTED> trained personnel.
bendrovėje „b. <PROTECTED>“ parengti asmenys.

have been trained appropriately.
veiksmingumą šiai pacientų grupei.

32 594 staff trained
parengti 32 594 darbuotojai

either by trained personnel,
apmokytas personalas, arba

trained inspectors (approximately 50);
kvalifikuotus inspektorius (apie 50);

do not attempt self-infusion unless properly trained.
nemėginkite susileisti vaisto, jeigu nesate tinkamai pasiruošęs.

the staff are properly trained;
tinkamas darbuotojų parengimas;

ensure all staff are adequately trained
užtikrinkite tinkamą personalo parengimą

it also needs well-trained workers.
siekiant šios visuomenės, taip pat reikia gerai parengtų darbuotojų.

people trained for swift water rescue.
asmenys, apmokyti greito gelbėjimo vandenyje.

patients can self-administer the medicine once they have been properly trained.
išmokyti tinkamai atlikti procedūrą, pacientai gali patys susileisti šį vaistą.

it may be self administered if you have been fully trained by hospital staff.
js tai galite atlikti pats, jei esate pilnai apmokytas ligonins personalo.

patients can self-inject only if they have properly been trained on administration procedures.
pacientai gali patys susileisti preparato, jeigu jie buvo tinkamai išmokyti, kaip atlikti leidimo procedūras.

patients eligible for self-administration of nplate should be trained in these procedures.
galinčius susileisti nplate pacientus reikia išmokyti atlikti šias procedūras.

nonafact may be self administered if it is an approved practice in your country and when you have been trained sufficiently.
nonafact galima susileisti pačiam, jei jūsų šalyje tai leidžiama ir jei esate pakankamai išmokytas.

self-propelled work equipment shall be driven only by workers who have been appropriately trained in the safe driving of such equipment.
savaeigius darbo įrenginius privalo valdyti tik darbuotojai, kurie buvo atitinkamai apmokyti saugiai valdyti tokius įrenginius.