Hai cercato la traduzione di somali da Inglese a Lituano

somali
somaliečių

somali republic
somalio respublika

nationality: somali.
pilietybė: somalio.

somali refugees in ethiopia;
somalio pabėgėliai etiopijoje;

date of birth 1954. nationality: somali.
gimimo data: 1954 m. pilietybė: somalio.

somali internet company, mogadishu, somalia
somali internet company, mogadishu, somalia

3 and armed robbery off the somali coast (
gruodžio 8 d. taryba priėmė sprendimą (3

other information: married to a somali woman.
kita informacija: vedęs somalietę.

somali network ab, hallybybacken 15, 70 spanga, sweden
somali network ab, hallybybacken 15, 70 spanga, sweden

eu military operation on acts of piracy off the somali coast
es karinė operacija, kuria kovojama su piratavimu jūroje prie somalio krantų

nationality: (a) somali, (b) djibouti resident.
pilietybė: a) somalio, b) džibučio gyventojas.

all this is overshadowed by the piracy rampant on the somali coast.
be viso to, somalio pakrantėse dar siaučia piratai.

piracy was initially localised to a small part of the somali coast.
piratų veikla iš pradžių buvo sutelkta nedidelėje teritorijoje somalio pakrantėje.

the eu is closely following the situation in the somali region of ethiopia.
es įdėmiai stebi padėtį somalių regione etiopijoje.

the eu supports the role of the un in facilitating a somali-led process.
es remia jt vaidmenį sudarant palankesnes sąlygas procesui, kuriam vadovauja somalis.

eu presidency declaration on behalf of the european union on the somali region of ethiopia
es pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija europos sąjungos vardu dėl somalių regiono etiopijoje

we are also ready to work with somali civil society and other key players to this end.
Šiuo tikslu taip pat esame pasirengę bendradarbiauti su somalio pilietine visuomene ir kitais svarbiais subjektais.

declaration by the presidency on behalf of the european union condemning the killings of two somali journalists
pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija europos sąjungos vardu, smerkianti dviejų žurnalistų somalyje nužudymą

russian, somali and albanian have been the most widely taught languages as immigrant mother tongues.
pačios populiariausios – rusų, somalių ir albanų kalbos.

if it is to have legitimacy, this process should be based on broad participation by the somali people.
kad tas procesas tenkintų teisėtumo kriterijus, jis turėtų būti grindžiamas somalio žmonių plataus masto dalyvavimu.