Hai cercato la traduzione di staging da Inglese a Lituano

air staging
tiekiamo oro srauto dalijimas

every staging point must
kiekvienas sustojimo punktas turi:

staging with leader+ funding
pastatymas „leader+” programos lėšomis

reburning (fuel staging) (1).
pakartotinis deginimas (kuro pakopinis deginimas) [3].

staging post to more ambitious partnerships
etapas į didesnio užmojo partnerystes

conditions to be met by staging points
sąlygos sustojimo punktams

movement of animals through staging points
gyvūnų judėjimas per sustojimo punktus

in addition, such staging points shall:
be to, tokie sustojimo punktai:

before accepting animals, staging points shall:
prieš priimant gyvūnus sustojimo punktuose:

progression of chronic kidney disease (ckd) staging
lėtinės inkstų ligos (lil) stadijos progresavimas

the staging point shall, before accepting animals:
sustojimo punkte, prieš priimant gyvūnus:

air staging has very limited applicability due to its technical complexity
tiekiamo oro srauto dalijimas retai pritaikomas, nes šis procesas yra techniškai sudėtingas

conditions to be met when animals are moved through staging points
sąlygos, taikomos gyvūnų judėjimui sustojimo punktuose

all facilities used for accomodating animals at staging points shall:
visi gyvūnams laikyti sustojimo punktuose naudojami statiniai:

fuel staging is applicable to most air/fuel, oxy-fuel furnaces.
tiekiamo kuro srauto dalijimas taikomas daugelyje krosnių, kuriose kaip kuro oksidatorius naudojamas oras ar deguonis.

animals may be present at the same time at a staging point only if:
sustojimo punktuose tuo pačiu metu gali būti tik gyvūnai, jeigu:

the competent authority shall issue an approval number to each staging point.
kompetentinga institucija kiekvienam sustojimo punktui suteikia patvirtinimo numerį.

approves, on behalf of the community, the staging requests of participants in the ita.
bendrijos vardu patvirtina norinčiųjų dalyvauti its pateiktus prašymus.

staging mechanisms, separation mechanisms, and interstages, usable in “missiles”.
pakopų mechanizmai, atskyrimo mechanizmai ir tarpupakopiai, tinkami naudoti „raketose“.

the competent authority shall notify the commission of the list of approved staging points and any updates.
kompetentinga institucija praneša komisijai patvirtintų sustojimo punktų sąrašą ir vėlesnius jo pakeitimus.