Hai cercato la traduzione di suspending da Inglese a Lituano

suspending the insulin
108 insulino sumaisymas

suspending and withdrawing manufacturing authorisations
leidimų gaminti galiojimo sustabdymas arba jų panaikinimas

suspending or hoisting conscious animals;
sąmonę turinčius gyvūnus kelti arba kabinti;

suspending the issue of export licences
eksporto licencijų išdavimo sustabdymas

suspending the issue of driver attestations;
sustabdo vairuotojo liudijimų išdavimą;

suspending, withdrawing or varying marketing authorisations
rinkodaros leidimų galiojimo sustabdymas, panaikinimas ir sąlygų keitimas

decision suspending or withdrawing a protection measure
sprendimas sustabdyti arba panaikinti apsaugos priemonĘ

1 suspending the loading or unloading of cargo;
krovinių pakrovimo ir iškrovimo laikinas sustabdymas,

suspending, withdrawing and varying marketing authorisations; or
rinkodaros leidimų galiojimo sustabdymas, panaikinimas ir sąlygų keitimas arba

criteria for suspending or withdrawing approval of an establishment
kriterijai, kuriais remiantis įmonėms suteiktas patvirtinimas yra sustabdomas arba panaikinamas

it considers suspending or revoking of a marketing authorisation;
jeigu ji nusprendžia sustabdyti arba atšaukti leidimą prekiauti;

designating, listing, suspending and withdrawing conformity assessment bodies
atitikties Įvertinimo ĮstaigŲ skyrimas, Įtraukimas Į sĄraŠĄ, jŲ ĮgaliojimŲ sustabdymas ir atŠaukimas

pendulum block and its suspending chains or wire ropes impact face
Švytuoklinis smogtuvas ir jo pakabinimo grandinės arba vieliniai lynai

suspending the buying-in of butter in certain member states
sustabdantis sviesto supirkimą kai kuriose valstybėse narėse

prohibition on suspending cover even in the event of non-payment,
draudžiama sustabdyti garantijų teikimą net tuomet, kai įmokos nemokamos,

suspending commitments from the cohesion fund for hungary with effect from 1 january 2013
kuriuo sustabdomi įsipareigojimai teikti lėšas iš sanglaudos fondo vengrijai nuo 2013 m. sausio 1 d.

suspending, withdrawing or re-granting approval of quarantine facilities and centres
karantino patalpų ir centrų patvirtinimo sustabdymas, atšaukimas ar pakartotinis jo suteikimas

article 17 gives the commission the option of reducing or suspending monthly payments.
pagal 17 straipsnį komisijai suteikiama galimybė sumažinti valstybėms narėms skiriamus mėnesinius mokėjimus arba juos atidėti.

suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas
kuriuo sustabdomas licencijos paraiškų dėl cukraus produktų pagal tam tikras tarifines kvotas teikimas

import of turkey's agricultural products/suspending concessions (codification)
lengvatų importuojamiems turkijos žemės ūkio produktams sustabdymas (kodifikuota redakcija)