Hai cercato la traduzione di trachomatis da Inglese a Lituano

chlamydia trachomatis
gimdos kaklelio c.trachomatis infekcija

(chlamydia trachomatis)
(chlamydia trachomatis),

chlamydia trachomatis, genital infection
chlamydijŲ sukelta ir lytiŠkai santykiaujant plintanti infekcija

chlamydia trachomatis responds promptly to antibiotic treatment.
infekcija chlamydia trachomatis veiksmingai gydoma antibiotikais.

demonstration of chlamydia trachomatis by dfa test in a clinical specimen
chlamydia trachomatis nustatymas klinikiniame mėginyje naudojant fluorescencinį antikūnų metodą (dfa),

isolation of c. trachomatis by culture from specimen of the uro-genital tract
chlamydia trachomatis išskyrimas išauginant kultūrą iš tiriamos medžiagos, paimtos iš urogenitalinės sistemos

chlamydial infection (chlamydia trachomatis), including lymphogranuloma venereum (lgv)
chlamidijŲ sukelta infekcija (chlamydia trachomatis), Įskaitant venerinĘ limfogranulomĄ (vlg)

isolation of chlamydia trachomatis from a specimen of the ano-genital tract or from the conjunctiva
chlamydia trachomatis išskyrimas iš mėginio, paimto iš anogenitalinio trakto arba iš junginės,

chlamydia trachomatis infections can cause long-term complications in women even when they do not produce symptoms of acute disease.
chlamydia trachomatis infekcijos moterims gali sukelti ilgalaikių komplikacijų, net jeigu joms nepasireiškia jokių ūmaus susirgimo simptomų.

demonstration of c. trachomatis in a clinical specimen from the uro-genital tract by detection of antigen or nucleic acid.
chlamydiatrachomatis antigeno arba nukleininės rūgšties nustatymas klinikiniame mėginyje, paimtame iš urogenitalinės sistemos

lgv is a systemic sti caused by a specific type of chlamydia trachomatis ( serovars l1 , l2, and l3 ).
venerinė limfogranulioma (vlg) yra sisteminė lytiškai plintanti infekcija (lpi), kurią sukelia tam tikros rūšies chlamydia trachomatis (serologiniai variantai l1 , l2 ir l3).

lymphogranuloma venereum (lgv) is a special form of genital chlamydia that is caused by a sub-group of the chlamydia trachomatis bacterium.
venerinė limfogranulioma (vlg) yra tam tikra lyties organų chlamidinės infekcijos forma, kurią sukelia tam tikro porūšio chlamydia trachomatis bakterija.

positive antigen test (e.g. elisa or if for chlamydia trachomatis, herpes simplex virus, adenovirus) on exudate or conjunctival scraping
teigiamas antigenų tyrimas (pvz., elisa arba if: chlamydia trachomatis, paprastosios pūslelinės, adenoviruso) eksudate arba junginės nuograndose,

this risk of long-term reproductive health problems associated with c. trachomatis infections has lead some european countries to routinely offer testing for chlamydia to sexually active young people in an attempt to reduce the spread of the disease.
atsižvelgiant į ilgalaikių reprodukcinės sveikatos problemų riziką, susijusią su c. trachomatis infekcijomis, kai kuriose europos šalyse, siekiant sumažinti ligos paplitimą, atliekami reguliarūs lytiškai aktyvių jaunų žmonių tyrimai dėl chlamidinės infekcijos.

anaerobic micro-organisms mobiluncus other micro-organisms chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)
yersinia pestis anaerobiniai mikroorganizmai mobiluncus kiti mikroorganizmai chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) rŪŠys su kuriomis gali iŠkilti Įgyto atsparumo problemŲ aerobiniai gramteigiami mikroorganizmai enterococcus faecalis ($)

yersinia pestis anaerobic micro-organisms mobiluncus other micro-organisms chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) species for which acquired resistance may be a problem aerobic gram-positive micro-organisms enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. *(2) aerobic gram-negative micro-organisms acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia +* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
yersinia pestis anaerobiniai mikroorganizmai mobiluncus kiti mikroorganizmai chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) rŪŠys su kuriomis gali iŠkilti Įgyto atsparumo problemŲ aerobiniai gramteigiami mikroorganizmai enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) aerobiniai gramneigiami mikroorganizmai acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.