Hai cercato la traduzione di tracking non english sites,non en... da Inglese a Lituano

non-english audio
garso įrašai ne anglų kalba

turn this option on to make outlook(tm) understand attachment names containing non-english characters
Įgalinkite šią parinktį, jei norite, kad outlook( tm) suprastų priedų vardus, turinčius ne angliškų simbolių.

furthermore, there are millions of non-english speakers included in the relevant public.
taip pat nagrinėjamu atveju suinteresuotoji visuomenė apima milijonus žmonių, nekalbančių angliškai.

it needs to be recognised that the trend in non-english-speaking countries towards teaching through the medium of english, instead of through the national or regional language, may have unforeseen consequences for the vitality of those languages.
tendencija ne angliškai kalbančiose šalyse mokomus dalykus dėstyti anglų kalba, o ne nacionaline ar regiono kalba, gali turėti nenumatytų padarinių šių kalbų gyvybingumui, todėl reikia atsižvelgti ir į šią aplinkybę.

when this option is selected, you have the ability to select encoding for the results of a cddb request. the standard describes cddb results as being strictly latin1. this is not true, as non-english speaking users often use other 8-bit encodings.
pažymėjus šią parinktį galėsite pasirinkti cddb užklausų rezultatų koduotę. standartas cddb rezultatus aprašo kaip griežtai latin1 koduotės. tai nėra tiesa, nes angliškai nekalbantys vartotojai dažnai naudoja kitas 8 bitų koduotes.

you have chosen to encode attachment names containing non-english characters in a way that is understood by outlook(tm) and other mail clients that do not support standard-compliant encoded attachment names. note that kmail may create non-standard compliant messages, and consequently it is possible that your messages will not be understood by standard-compliant mail clients; so, unless you have no other choice, you should not enable this option.
jūs pasirinkote užšifruoti priedų vardus, turinčius ne- angliškų simbolių, būdu, suprantamu outlook( tm) ir kitoms pašto programoms, kurios nepalaiko su standartais suderintų šifruotų priedų pavadinimų. atkreipkite dėmesį, kad kmail gali sukurti su standartais nesuderintus laiškus, kurie, tačiau, gali ir nebūti suprantami su standartais suderintus laiškus atpažįstančiomis pašto programoms; taigi, šią parinktį įjunkite tik tuo atveju, jei tikrai neturite kito pasirinkimo.