Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carcinogenicity studies conducted in rats and transgenic mice did not identify any carcinogenic potential.
su žiurkėmis ir transgeninėmis pelėmis atlikti kancerogeniškumo tyrimai kokio nors kancerogeninio preparato poveikio neparodė.
maraviroc was evaluated for carcinogenic potential by a 6 month transgenic mouse study and a 24 month study in rats.
maraviroko kancerogeninis poveikis buvo tiriamas 6 mėnesių tyrimo su pelėmis, turinčiomis paveldimos genetinės medžiagos, perkeltos iš kito organizmo, bei 24 mėnesių tyrimo su žiurkėmis metu.
antithrombin alfa is a recombinant form of human antithrombin and is produced by recombinant dna technology in the milk of transgenic goats.
antitrombinas alfa yra rekombinantin zmogaus antitrombino forma, gaminama rekombinantins dnr technologijos bdu transgenini ozk piene.
carcinogenic potential was assessed in a 2-year rat study and a 6-month transgenic mouse study.
5. 3 ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys
in a study to assess potential carcinogenicity in transgenic rash2 mice, no treatment related increases in the incidence of neoplastic lesions were observed.
galimo kancerogeninio poveikio tyrimo su transgeninėmis rash2 pelėmis duomenimis, su gydymu susijusio navikinių pažeidimų padažnėjimo nenustatyta.
no carcinogenic potential for aliskiren was detected in a 2-year rat study and a 6-month transgenic mouse study.
2 metų trukmės tyrimo su žiurkėmis ir 6 mėnesių trukmės tyrimo su transgeninėmis pelėmis duomenimis, kancerogeninio aliskireno poveikio nenustatyta.
the southern analysis shall span the entire transgenic locus(i) as well as flanking sequences and include all appropriate controls.
southern tyrime tiriamas visas transgeninis lokusas, taip pat trumpos kraštinės sekos ir visi atitinkami kontroliniai mėginiai.
the chosen animal model(s) may include immuno-compromised, knockout, humanised or transgenic animals.
gali būti pasirinktas (-i) modelis (-iai), naudojant šiuos gyvūnus: susilpnėjusio imuniteto gyvūnus, gyvūnus su inaktyvuotu genu, humanizuotus ar transgeninius gyvūnus.
carcinogenic potential was assessed in a 2-year rat study and a 6-month transgenic mouse study.no carcinogenic potential was detected.
ikiklinikini 2 met trukms tyrimu su ziurkmis ir 6 mnesi trukms tyrimu su transgeninmis pelmis kancerogeninio vaisto poveikio nenustatyta.
genetically modified animals (methods of creation, characterisation of transgenic cells, nature of the inserted or excised (knock out) gene)
genetiškai modifikuoti gyvūnai (kūrimo metodai, transgeninių ląstelių apibūdinimas, įterptų arba pašalintų (išmuštų) genų rūšis)