Hai cercato la traduzione di travelled da Inglese a Lituano

distance travelled:
nuvažiuotas atstumas:

recording distance travelled
Įrašai apie nuvažiuotą atstumą

for the distance travelled:
nuvažiuoto nuotolio:

measurement of distance travelled
nuvažiuoto atstumo matavimas

she travelled around europe.
ji keliavo aplink europą.

distance travelled by the vehicle;
transporto priemonės nuvažiuotą atstumą;

distance travelled (distance recorder),
nuvažiuotą atstumą (odometras),

total driving duration, distance travelled
bendra vairavimo trukmė, nuvažiuotas atstumas

the total distance travelled when hired;
visą nuvažiuotą kelią su keleiviu;

we have travelled a tough road to get here.
siekiant šio tikslo reikėjo nueiti ilgą kelią.

distance travelled indicator (distance recorder)
nuvažiuoto nuotolio indikatorius (nuotolio užrašymo prietaisas)

distance travelled between vo and vb in metres,
atstumas metrais, nuvažiuotas nuo vo iki vb;

(d) places of residence and routes travelled;
d) gyvenamosios vietos ir kelionės maršrutai;

in pulses per kilometre travelled (pulse/km),
impulsų kiekiu vienam kilometrui (imp/km),

an area exclusively reserved for data relating to distance travelled,
takelis, skirtas tik duomenims apie nuvažiuotą atstumą,

distance travelled by the vehicle with an accuracy of 1 km;
transporto priemone nuvažiuotą atstumą (vieno kilometro tikslumu);

link between wage and distance travelled or amount of goods carried
nustatytas vairuotojui mokamo atlyginimo dydžio ir nuvažiuoto atstumo arba vežamų krovinių kiekio ryšys

it may seem steep, but just look how far we have travelled already.
kalnas gali atrodyti status, bet pažiūrėkite, kaip toli jau nuėjome.

an increase of approximately 20 % in the number of kilometres travelled,
apie 20 % padidėjęs nuvažiuotų kilometrų skaičius,

over a large distance, energy loss is proportionate to the distance travelled.
esant dideliems atstumams energijos praradimai yra proporcingi nukeliautam atstumui.