Hai cercato la traduzione di trichlorobenzene da Inglese a Lituano

trichlorobenzene
trichlorbenzenas

toluene and trichlorobenzene
toluolas ir trichlorbenzenas

1,2,3-trichlorobenzene
1,2,3-trichlorobenzenastri

relating to trichlorobenzene (tcb)'.
susijusios su trichlorbenzenu (tcb)".

toluene and trichlorobenzene (28th amendment)
toluolas ir trichlorbenzenas (28-asis pakeitimas)

5-nitro-1,2,4-trichlorobenzene
5-nitro-1,2,4-trichlorobenzenas

trichlorobenzene (tcb) (directive 90/415/eec)
trichlorbenzenas (tcb) (direktyva 90/415/eeb)

specific provisions relating to trichlorobenzene (*) (tcb) (117, 118) (**)
specialiosios nuostatos, susijusios su trichlorbenzenu* (tcb) (117, 118)**

1,3,5-trichlorobenzene is no longer believed to be manufactured in europe.
manoma, kad 1,3,5-trichlorbenzenas europoje nebegaminamas.

manufacturers and users of trichlorobenzene and of competing products seem to have largely anticipated this proposal.
atrodo, kad dauguma trichlorbenzeno ir konkuruojančių produktų gamintojų ir vartotojų tikėjosi šio pasiūlymo.

the situation for trichlorobenzene differs significantly from the above and some amendments and clarifications are required to the proposal.
situacija su trichlorbenzenu smarkiai skiriasi nuo pateiktosios ankščiau, todėl reikalingi tam tikri pasiūlymo pakeitimai ir išaiškinimai.

in addition there is an entry in both cas and einecs registers for "trichlorobenzene" in general.
be to, bendras „trichlorbenzeno“ įrašas yra tiek cas, tiek einecs registruose.

the rar and cstee opinion refer specifically to 1,2,4-trichlorobenzene, with einecs and cas numbers as above.
rĮa ir cstee nuomonėje pateikiama nuoroda į 1,2,4-trichlorbenzeną, su aukščiau įvardintais einecs ir cas numeriais.

1,3,5-trichlorobenzene (cas 108-70-3) (see also ml8.a.23.);
1,3,5,-trichlorbenzeno (cas 108-70-3) (taip pat žr. ml8 dalies a punkto 23 papunktį);

chlorinated hydrocarbons (e.g. endosulfan, ddt, hexachlorobenzene, quintozene, 1,2,3-trichlorobenzene),
chlorinti angliavandeniliai (pvz., endosulfanas, ddt, heksachlorbenzenas, kvintozenas, 1,2,3-trichlorbenzenas),

the reference method of measurement to be used for determining the presence of trichlorobenzene (tcb) in effluents and the water environment is gas chromatography with electron capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.
trichlorbenzenui (tcb) nuotekose ir vandens telkiniuose nustatyti naudotinas pamatinis matavimo metodas yra dujų chromatografija elektronų gaudykle po ekstrahavimo atitinkamu tirpikliu.

in the case of trichlorobenzene, with a more limited use as an intermediate for certain herbicides and as a process solvent in closed systems, restrictions are to be placed on any use above 0.1% by mass in any use except as an intermediate.
trichlorbenzenas yra naudojamas rečiau, kaip tarpinis junginys tam tikriems herbicidams ir kaip proceso tirpiklis uždarose sistemose.

wheras, on the basis of the criteria laid down in directive 76/464/eec, 1-2-dichloroethane, trichloroethylene, perchloroethylene and trichlorobenzene should be made subject to the provisions of directive 86/280/eec,
kadangi remiantis direktyvoje 76/464/eeb nustatytais kriterijais, 1,2-dichloretanui, trichloretilenui, perchloretilenui ir trichlorbenzenui turėtų būti taikomos direktyvos 86/280/eeb nuostatos,