Hai cercato la traduzione di tweezers da Inglese a Lituano

tweezers
pincetai

dental tweezers
stomatologiniai pincetai.

tweezers, scalpel,
pincetas, skalpelis,

forceps or tweezers
pincetai ar žnyplelės.

tweezers for encapsulation,
replės, skirtos kapsulei paruošti,

tweezers with a flat tip
žnyplės plačiu galu;

tweezers with a flat tip,
plokščias pincetas,

close the capsule with the tweezers,
replėmis uždaryti kapsulę,

knife and tweezers for collecting specimens,
peilis ir žnyplės mėginių paėmimui,

stainless steel scissors, scalpels and tweezers
nerūdijančiojo plieno žirklės, skalpeliai ir pincetai

stainless steel scissors, scalpels and tweezers.
nerūdijančio plieno žirklės, skalpeliai ir pincetai.

knife or scissors and tweezers for cutting specimens
peilis arba žirklės ir žnyplės pavyzdžiams supjaustyti ar sukarpyti;

take an appropriate-sized capsule using the tweezers,
reikiamo dydžio kapsulę imti replėmis,

apparatus and reagents - knife and tweezers for collecting specimens ,
Įranga ir reagentai: - peilis ir žnyplės mėginių paėmimui,

stainless steel tweezers shall be used if pm samples are handled manually;
jei kd mėginiai kilnojami rankiniu būdu, naudojamas nerūdijančiojo plieno pincetas;

pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools
plokščiareplės (įskaitant kerpančiąsias plokščiareples), žnyplės, pincetai, žnyplelės ir panašūs įrankiai

sampling consists of pieces of about 10 g of neck skin to be removed aseptically with a sterile scalpel and tweezers.
mėginius sudaro maždaug 10 g masės kaklo odelės gabaliukai, aseptiškai atpjaunami steriliu skalpeliu arba atgnybiami steriliu pincetu.

pliers, incl. cutting pliers, pincers and tweezers for nonmedical use and similar hand tools, of base metal
plokščiareplės (įskaitant kerpančiąsias plokščiareples), žnyplės ir pincetai, naudojami ne medicininėms reikmėms, ir panašūs rankiniai įrankiai iš netauriųjų metalų

electrically grounded tweezers or a grounding strap shall be used to handle pm filters as described in paragraph 9.3.4.
ruošiant kd filtrus, kaip aprašyta 9.3.4 punkte, naudojami elektriškai įžeminti pincetai arba įžeminimo juosta.

if the chamber is empty, remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or petri dish with tweezers;
jei kamera tuščia, pašalinamas filtro laikiklis, o membraninis filtras perkeliamas ant objektinio stiklelio ar petri lėkštelės žnyplėmis;