Hai cercato la traduzione di typhoid da Inglese a Lituano

typhoid
vidurių šiltinė

typhoid fever
vidurių šiltinė

typhoid/paratyphoid fever
viduriŲ ŠiltinĖ arba paratifas

fowl typhoid and pullorum disease
paukščių pulorozė ir tifas

typhoid/paratyphoid fever (salmonella typhi/paratyphi)
viduriŲ ŠiltinĖ arba paratifas (salmonella typhi arba paratyphi)

the immune response to live typhoid vaccine was not investigated in this study.
imuninė reakcija į veikliąją vakciną nuo vidurių šiltinės šiame tyrime nebuvo tirta.

typhoid fever intra-abdominal infections due to gram-negative bacteria
vidurių šiltinė

paratyphoid fever has the same symptoms as typhoid fever, however usually a milder course
paratifo simptomai yra tokie patys kaip vidurių šiltinės, tačiau paprastai jie būna lengvesni.

there is a high risk of illnesses such as typhoid, cholera, malaria and dengue fever.
yra dideltokių ligų, kaip vidurių šiltinė, cholera, maliarija ir dengės karštligė, rizika.

stamaril may be administered at the same time as vaccines containing typhoid vi capsular polysaccharide and/or inactivated hepatitis a virus.
stamaril galima vartoti kartu (parinkus skirtingas drio vietas) su viduri siltins vi kapsuline polisacharidine vakcina ir/ar inaktyvuoto hepatito a viruso vakcina.

vaccinated with a live vaccine (for example polio, varicella, typhoid) if you are pregnant, plan to become pregnant.
skiepytis gyvja vakcina (pvz., vakcina nuo poliomielito, vjaraupi, viduri siltins) . jei esate nscia ar ruosiats pastoti.

examples of live vaccines are: measles, mumps, rubella, oral polio, bcg, yellow fever, varicella, and ty21a typhoid vaccines.
gyvj vakcin pavyzdziai: vakcinos nuo tym, kiaulyts, raudonuks, geriamoji vakcina nuo poliomielito, bcg vakcina, vakcinos nuo geltonojo drugio, vjaraupi ir ty21a viduri siltins.

preliminary results from a clinical study including a limited number of volunteers showed no interaction with the antibody response to dukoral when a live oral vaccine (enterocapsules) against typhoid was given simultaneously with dukoral.
preliminarūs rezultatai, gauti atlikus klinikinį tyrimą dalyvaujant nedideliam skaičiui savanorių, kuriems vienu metu buvo vartojama gyvosios geriamosio vakcinos (enterokapsulių) nuo vidurių šiltinės ir dukoral, parodė, jog nesama jokio sąveikos su dukoral sukelto antikūnų atsako.

suffering from or suspected of suffering from typhoid fever, paratyphus a and b, infectious enteritis (salmonellosis), dysentery, infectious hepatitis, scarlet fever or carriers of agents of these diseases;
sergantiems arba įtariamiems sergant vidurių šiltine, a ir b paratifu, infekciniu enteritu (salmonelioze), dezinterija, infekciniu hepatitu, skarlatina arba nešiojantiems šių ligų užkratą;