Hai cercato la traduzione di vat number da Inglese a Lituano

vat number
pvm mokėtojo kodas

vat number:
pvm numeris:

vat number: ……………………………………………………...…………………………………….
pvm mokėtojo registracijos numeris: ……………………………………………………...

their vat number,
jų pvm numerį,

registration / vat number ()
Įmonės/pvm mokėtojo kodas (

registration / vat number () ...............................................................................................................
pagrindinio(-ių) direktoriaus (-ių) vardas (-ai), pavardė (-ės) (

(ii) their vat number,
ii) jų pvm numerį;

vat number: be 454 419 759;
pvm mokėtojo kodas: be 454 419 759;

49 vat number of the consignee
49 gavėjo pvm mokėtojo kodas

(name, full address, country, vat number)
(pavadinimas, tikslus adresas, šalis, pvm registracijos numeris)

the name of the buyer and his vat number;
pirkėjo pavardė ir jo pvm numeris;

the name, address and vat number of the tenderer;
konkurso dalyvio pavardė (pavadinimas), adresas ir pvm mokėtojo kodas;

consignee (name, full address, country, vat number)
gavėjas (vardas ir pavardė (pavadinimas), tikslus adresas, šalis, pvm mokėtojo kodas)

the name, address and vat number of the applicant; and
pareiškėjo pavadinimas, adresas ir pvm mokėtojo kodas, ir

the vat number, if provided for under national law, and
pvm mokėtojo kodas, jei numatyta pagal nacionalinę teisę, ir

consignee (name, full address, country, vat number)2.
gavėjas (pavadinimas, visas adresas, šalis, pvm numeris)2.

the customer’s vat number is also required on the invoice.
sąskaitoje faktūroje taip pat privaloma nurodyti prekes arba paslaugas įsigyjančio asmens pvm mokėtojo kodą.

in box 4, the name, address and vat number of the tenderer;
4 langelyje – pareiškėjo pavardė, vardas (pavadinimas), adresas ir pvm mokėtojo kodas;

(ii) the vat number, if provided for under national law;
ii) pvm mokėtojo kodas, jei tai numatyta pagal nacionalinę teisę;

number of the vats/number of the batches
indų numeriai/partijų numeriai