Hai cercato la traduzione di virginiana da Inglese a Lituano

hamamelis virginiana
hamamelis virginiana (sodinis hamamelis)

persimmons (diospyros kaki: d. virginiana)
persimonai (diospyros kaki: d. virginiana)

‘hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum’;
„hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum“

juniperus virginiana extract is an extract of the wood of juniperus virginiana, cupressaceae
virgininių kadagių ekstraktas – juniperus virginiana, cupressaceae, medienos ekstraktas

‘community list entry on hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum
„Įtraukimas Į bendrijos sĄraŠĄ hamamelis virginiana l., folium et cortex aut ramunculus destillatum

juniperus virginiana oil is the volatile oil obtained from the fruits and leaves of juniperus virginiana, cupressaceae
virgininių kadagių aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš juniperus virginiana, cupressaceae, vaisių ir lapų

hamamelis virginiana water is the aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of hamamelis virginiana, hamamelidaceae
sodinių hamemelijų vanduo – hamamelis virginiana, hamamelidaceae žiedų kvapiųjų dalių ekstraktas

hamamelis virginiana extract is an extract of the bark, leaves and twigs of the witch hazel, hamamelis virginiana, hamamelidaceae
sodinių hamemelijų ekstraktas – sodinių hamemelijų, hamamelis virginiana, hamamelidaceae, žievės, lapų ir šakelių ekstraktas

hamamelis virginiana distillate is an aqueous solution containing natural volatile oils obtained by the distillation of twigs, bark and leaves of hamamelis virginiana, hamamelidaceae
sodinių hamemelijų distiliatas – natūraliųjų eterinių aliejų turintis vandeninis tirpalas, gaunamas distiliuojant hamamelis virginiana, hamamelidaceae šakeles, žievę ir lapus

hamamelis virginiana l. can be considered as a herbal substance, a herbal preparation or a combination thereof within the meaning of directive 2001/83/ec and complies with the requirements set out in that directive.
hamamelis virginiana l. pagal direktyvos 2001/83/eb apibrėžtis gali būti laikoma augaline medžiaga, augaliniu preparatu ar jų deriniu ir atitinka šios direktyvos reikalavimus;

in the case of fragaria l., irrespective of the country of origin of the plant material, the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants, including fragaria vesca, f. virginiana and chenopodium spp. for the detection of at least the following harmful organisms:
su fragaria l. augalais, neatsižvelgiant į augalinės medžiagos kilmės šalį, atliekami bandymai, kurių metu taikomi atitinkami laboratoriniai metodai ir prireikus naudojami augalai indikatoriai, įskaitant fragaria vesca, f.virginiana ir chenopodium spp.,kad būtų galima nustatyti nors šiuos kenksmingus organizmus: