Hai cercato la traduzione di within one month da Inglese a Lituano

death occurs usually within one month.
kiaulės gali pasveikti, joms susidaro antikūnai.

eba shall take its decision within one month.
ebi savo sprendimą priima per vieną mėnesį.

they shall be published within one month in the
posėdžio protokolas turi būti skelbiamas

eiopa shall take its decision within one month.
edppi sprendimą priima per vieną mėnesį.

the commission shall take a decision within one month.
komisija sprendimą priima per vieną mėnesį.

however, that decision should be taken within one month.
tačiau šis sprendimas turi būti priimtas per vieną mėnesį;

this must be done within one month of receipt of the application.
tai turi būti padaryta per mėnesį nuo prašymo gavimo.

2. decide on whether to open an inquiry within one month;
2. per vieną mėnesį priimti sprendimą, ar pradėti tyrimą;

the arbitrators shall then appoint a third arbitrator within one month.
Šalių paskirtieji arbitrai per vieną mėnesį paskiria trečiąjį arbitrą.

the commission shall inform the other member states within one month.
komisija per mėnesį praneša kitoms valstybėms narėms.

- consultations shall begin within one month from the date of the request,
- konsultacijos pradedamos per vieną mėnesį nuo prašymo pradėti konsultacijas dienos,

in most patients rash resolves with continuing therapy with efavirenz within one month.
daugumai pacient jis isnyksta per vien mnes toliau vartojant efavirenz.

any member state may contest that decision before the council within one month.
bet kuri valstybė narė gali per vieną mėnesį užginčyti šį sprendimą tarybai.

the council shall adopt the appropriate european regulations or decisions within one month.
taryba atitinkamus europinius reglamentus ar sprendimus priima per vieną mėnesį.

with continued administration, the average heart rate returns towards baseline within one month.
toliau tęsiant vaisto vartojimą, vidutinis širdies susitraukimų dažnis per vieną mėnesį grįžta į pradines reikšmes.