Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
application
programmdescription
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
application:
programm:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
application left
qshortcut
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
about application
programm zoumaachen@ action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
about this application
iwwer d'applikatioun
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
application language changed
kläng vun den uwendungen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
switch application & language...
programm zoumaachen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sets the application gui style
leet de gui- stil fir d' uwendung fest
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use'icon 'as the application icon
benotzt 'icon' als symbol fir de programm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conflict with standard application shortcut
konflikt mat der standardkombinatioun vum programm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
xdg application menu (. desktop files)
xdg- uwendungsmenü (. desktop- dateien)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forces the application to run as qws server
forcéiert d' uwendung als qws- server ze lafen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
application does not accept documents on command line
d'applikatioun hëllt keng dokumenter an der komandozeil un
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restore the application for the given'sessionid '
d' uwendung fir 'sessionld erneieren
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extra packages can be installed to enhance application functionality
extra päck kënnen installéiert ginn fir d'applikatiouns funktionalitéiten ze erweiderenname
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not find plugin '%1 'for application '%2'
beschreiwung vum inhalt:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an application has crashed on your system (now or in the past)
eng applikatioun op dengem system ass ofgestierzt (elo oder an der vergaangenheet)name
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a command-line application that can be used to run kunittest modules.
eng kommandozeilen- uwendung déi benotzt ka gi, fir kunittest- moduler lafen ze loossen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forces the application to use a truecolor visual on an 8-bit display
forcéiert d' uwendung fir op engem 8bit- display an echte faarwen duerzestellen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
app;application;package;program;programme;suite;tool
app;application;applikatioun;package;pak;program;programme;programm;suite;tool
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
