Hai cercato la traduzione di to use da Inglese a Lussemburghese

unable to use database
qodbcresult

what dimming alpha to use
wei soll alpha ageblend gin?

options to use when changing user
optiounen déi beim benotzerwiessel ze benotze si

library to use kde emoticons theme
name

library to use adium emoticons theme
name

custom command to use instead of the shell
personaliséierte kommando deen amplaz vun der shell benotzt soll ginn

icon to use for tabs/windows containing this profile.
ikon de soll béi tabs/fënsteren déi dëse profil hunn benotz ginn.

forces the application to use a truecolor visual on an 8-bit display
forcéiert d' uwendung fir op engem 8bit- display an echte faarwen duerzestellen

please log out and log back in again. you will then be able to use monitor resolution settings to setup your monitors
w.e.g. mellt Ärch of an duerno nees un. där kënnt dann d'astellungen fir d'bildopléisung benotzen, vir de bildschierm anzestellen.

unable to create new process. the system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
kann keen neie prozess erstellen. déi maximal unzuel vu prozesser kéint erreecht sinn oder déi vun iech agestallte maximal unzuel vu prozesser kéint erreecht sinn.

unable to start new process. the system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
kann deen neie prozess net starten. déi maximal unzuel vun opgemaachen dateie kéint erreecht sinn oder déi vun iech agestallte maximal unzuel vun opgemaachen dateie kéint erreecht sinn.

specifies the font to use for line numbers when printing. this will only take effect if the "print line numbers" option is non-zero.
currentcurrent

click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. this action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
klickt hei fir all optriede vum onbekannte wuert sinn ze loossen. dat ass virun allem nëtzlech wann d' wuert ën numm, acronym oder e wuert aus enger anerer sprooch ass.

--print-pass, -p ask gksu to print the password to stdout, just like ssh-askpass. useful to use in scripts with programs that accept receiving the password on stdin.
--print-pass, -p frot gksu fir d'passwuert un stdout auszeginn, just wéi ssh-askpass. nëtzlech fir a scripten mat programmer déi et erlabe d'passwuert iwwert stdin ze bezeien.