Hai cercato la traduzione di aborted da Inglese a Macedone

aborted
Прекинато

aborted.
Нелегална инструкција. name

game aborted
Играта заврши

closing aborted
Затворањето е прекинато' document name [*] ', [*] means modified

backup aborted.
Заштитното копирање е прекинато.

sync aborted by user.
Синхронизацијата е откажана од корисникот.

request aborted by user
Барањето е прекинато од корисникот

opera link communication aborted
Прекин на комуникација со opera link

the server has aborted the game.
Серверот ја прекина играта.

operation aborted (process killed).
Операцијата е прекината (процесот е убиен).

cannot rewind tape. backup aborted.
Не можам да ja премотам касетатa. Заштитното копирање е прекинато.

failed to skip tape id. indexing aborted.
Не можам да го прескокнам ид. на касетата. Индексирањето е прекинато.

cannot get to end of tape. backup aborted.
Не можам да дојдам до крајот на касетата. Заштитувањето е прекинато.

communication with the opera authentication server was aborted
Комуникацијата со opera серверот за проверка на идентитет беше прекината

the request was not completed because it was aborted.
Барањето не беше довршено бидејќи беше прекинато.

loading aborted because the memory limit has been reached
Вчитувањето прекина заради достигнато мемориско ограничување

no valid file was found for printing. operation aborted.
Не е пронајдена валидна датотека за печатење. Операцијата е прекината.

error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
Се случи грешка при компактирањето на „% 1 “. Компактирањето е прекинато.

new file opened while trying to close kate, closing aborted.
Отворена е нова датотека за време на затворањето на kate, затворањето е прекинато.

opera unite error: communication with the service discovery server has been aborted.
opera unite грешка: Комуникацијата со серверот за откривање на сервис беше прекината.