Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accountability and transparency are a must.
Одговорноста и транспарентноста се задолжителни.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosovo government pledges accountability for donations
Косовската влада вети одговорност за донациите
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accountability requires a strong external audit function.
ПРЕТСЕДАТЕЛСТВО
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we demand transparency n accountability in all projects awarded.
Бараме транспарентност и одговорност во сите битни проекти.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there will also be pressure now to impose greater accountability.
Ќе се јави и притисок да се наметне поголема одговорност.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these initiatives all promise convenience, engagement, transparency and accountability.
Овие иницијативи исто така ветуваат употребливост, вклученост, транспарентност и отчетност.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
full report via the transparency and accountability initiative executive summary: english
Целосен извештај преку Иницијативата за транспарентност и отчетност Кратка содржина на англиски јазик
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- governance: how can social accountability be promoted in climate action?
- Владеење: Како општествена одговорност може да биде промовирана за постапка врз климата?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said they agreed that the system needs reforming and that they want accountability for lost revenues.
Тој изјави дека тие се сложиле дека на системот му се потребни реформи и дека бараат одговорност за изгубените приходи.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the benefits which derive from it in terms of accountability and credibility stem from these conditions.
Сите бенефиции кои произлегуваат од ИО во поглед на одговорноста и кредибилитетот потекнуваат од овие услови.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all seven parties that the anti-corruption agency called to financial accountability grumbled loudly.
Сите седум партии кои Антикорупциската агенција ги повика на финансиска одговорност, жестоко се спротивставија.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an independent external audit function is essential for ensuring accountability for the use of public fundsin a moderndemocratic society.
Независна надворешна ревизорска дејност е неопходна за обезбедување финансика отчетност при употребата на јавните средства во современо демократско општество.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* to overthrow all those who have helped any of those who have committed any of the crimes above from accountability
* Да ги поразиме сите оние кои им помогнале на било кои од оние кои сториле било какви злодела од погоренаведените
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"as both prime minister and junta leader, gen. prayuth can wield broad power without accountability.
Прајут може да има широка моќ без одговорност.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
have they indeed managed to bring about the much-desired end goals of increasing government transparency and accountability?
Дали тие навистина успеале да ги постигнат крајните цели и да ја зголемат владината транспарентност и отчетност?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time, he stressed the need for "reform in the judiciary, where we need accountability and independence".
Истовремено, тој ја истакна потребата за „реформи во судството, каде што ни е потребна одговорност и независност“.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
albania's public procurement system has improved in terms of transparency, accountability and responsiveness, a un recent report concludes.
Системот за јавни набавки на Албанија ги подобри условите на транспарентност, одговорност и одговор, заклучува неодамнешниот извештај на ОН.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the lack of accountability and transparency in public procurement when tendering eu funds is a grave problem," the unprecedented document read.
„Недостатокот на одговорност и транспарентност во јавните набавки кога се тендерираат средствата на ЕУ е сериозен проблем“, се вели во новиот документ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"leaders must go beyond lip service and make good on their promises to provide the commitment and resources to improve governance, transparency and accountability."
„Лидерите мора да престанат со празните зборови и да ги исполнат своите ветувања да овозможат средства за подобрување на владеењето, транспарентноста и одговорноста.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
every country that has made measurable progress in reducing corruption has had a strong champion who made transparency and accountability a top priority," explains world bank sector director cheryl gray.
Секоја земја која постигнала значителен напредок во намалувањето на корупцијата имаше силен лидер за кој транспарентноста и одговорноста беа главни приоритети“, објаснува Шерил Греј, директорка на секторот на Светската Банка.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta