Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
already open.
Веќе отворена.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
already connected
веќе е поврзан
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
already opened.
Веќе е отворена.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[already reported]
@ info/ plain bug resolution
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file already exists
Архивата веќе постои
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 already exists.
Веќе постои група со име „% 1 “.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1: already exists
qsystemsemaphore
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
address already in use
адресата веќе се користиsocket error code alreadybound
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
much has already been done.
Доста е веќе направено.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 already on your list
Ðе можам да запиÑам во% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
already exists as folder
Веќе постои како папка@ title: menu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article has already been sent.
Написот е веќе испратен.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 theme already exists
Темата „% 1 “ веќе постои
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attribute %1 already defined.
Атрибутот е редефиниран.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alarm date has already expired
Датумот на алармот е веќе изминат
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many have already crossed that line.
Многумина веќе ја минаа таа граница.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"parameters were already set in 2002.
„Параметрите се одредени уште од 2002 година.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the program has already been restarted
Програмата е стартувана од kdeinitname of translators
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one key step has already been taken.
Еден чекор е веќе преземен.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a file named %1 already exists.
Веќе постои датотека со име% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: