Hai cercato la traduzione di android™ – what and why da Inglese a Macedone

and why?
И зошто?

and why not?
А зошто да не?

and why the harsh treatment?
И зошто толку строга пресуда?

and why should we be afraid?"
А зошто да се плашиме?“

gv: what is the story that has impressed you the most and why?
ГВ: Која е статијата што најмногу те импресионирала и зошто?

setimes: what is marri, and why is it important for the region?
setimes: Што е МАРРИ, и зошто е важен за регионот?

"my mother explained to my children what had happened and why we were in such a situation.
„Мојата мајка им објасни на моите деца што се случи и зошто бевме во таква ситуација.

tell your readers why you love them, and why they should love you.
Кажете им на вашите читатели зошто ги сакате и зошто тие треба да ве сакаат.

angry arab analyzes what lebanon is going through and why from a social, regional and historical perspective:
Енгри Араб анализира низ што и зошто поминува Либан од социјална, регионална и историска перспектива:

and why isn’t our millitary doing the same thing in egypt?
И зошто нашата војска не го прави истото и во Египет?

"it is too early to come to preliminary conclusions about what exactly happened, and why," feller stressed.
„Премногу е рано да се донесуваат прелиминарни заклучоци што точно се случило и зошто“, истакна Фуеле.

so, dear readers: please nominate below who you think is the best country and why.
Значи, драги читатели: ве молиме подолу да ја номинирате државата која мислите дека е најдобра и да кажаете зошто.

therefore, the campaign has made brochures for potential donors describing the history of the monuments and why they are endangered.
Затоа, кампаоата подготви брошури за потенцијалните донатори, во кои се опишува историјата на спомениците и зошто се тие загрозени.

i expect that we will determine who helped him to hide all this time, and why serbia consumed enormous resources searching for mladic.
Очекувам дека ние ќе утврдиме кој му помагал да се крие цело ова време, и зошто Србија користеше огромни средства во потрагата по Младиќ.

and why after such incident armenia president went on to deliver his planned pre-election speech as if nothing happened?
И зошто по таков инцидент, претседателот на Ерменија, како што било планирано, си продолжил со својот предизборен говор како ништо да не се случило?

it's very difficult to live and wake each day with the same question on my mind: who killed milan, and why?
Тешко е да живеете и секое утро да се будите со истото прашаое: кој го уби Милан и зошто?

"if you really reach a compromise between the sdp, hdz and snsd in forming the new government, then the question arises why did bih lose ten months and why was no agreement achieved immediately after the election?" topic told setimes.
„Ако навистина се постигне компромис меѓу СДП, ХДЗ и СНСД за формирање нова влада, тогаш се поставува прашањето зошто БиХ изгуби десет месеци и зошто не беше постигнат договор веднаш по изборите?“, изјави Топиќ за setimes.