Hai cercato la traduzione di belgian da Inglese a Macedone

belgian franc
name

belgian (fr-be)
Белгијски (fr- be)

belgian dutch (nl-be)
Белгијски (fr- be)

a belgian tourist discovered apoxyomenos in the adriatic in 1996.
Белгиски турист го откри Апоксиомен во Јадранското Море во 1996 година.

belgian bart d'hooge has been appointed the head of proxima.
Белгиецот Барт д'Хуж е назначен за шеф на Проксима.

belgian foreign minister steven vanackere. [getty images]
Белгискиот министер за надворешни работи, Стивен Ванакере. [getty images]

former belgian prime minister wilfried martens will serve as chairman.
Поранешниот белгиски премиер Вилфред Мартинс ќе биде претседател на комисијата.

ankara complains that belgian authorities have failed to prosecute or extradite her.
Анкара се жали дека белгиските власти ниту? судеа ниту ја екстрадираа милитантката.

belgian authorities said that about 80% of asylum seekers hail from albania.
Белгиските власти објавија дека околу 80 отсто од барателите на азил доаѓаат од Албанија.

leterme said after the talks that belgian businessmen are interested in investing in montenegro.
Летерм рече по разговорите дека белгиските бизнисмени се заинтересирани за инвестирање во Црна Гора.

they met during mitreva's three-day visit to the belgian capital.
Тие се состанаа за време на тридневната посета на Митрева на белгискиот главен град.

belgian authorities have now arrived to albania and are helping to lay the investigative groundwork for the case.
Белгиските власти сега пристигнаа во Албанија и ќе помогнат во истрагата за случајот.

macedonian foreign minister antonio milososki met last week with belgian counterpart karel de gucht in brussels.
maкедонскиот министер за надворешни работи, Антонио Милошоски, минатата недела се состана со својот белгиски колега, Карел де Гихт, во Брисел.

the belgian-dutch co-production also won the prizes for best screenplay and best actress.
Белгиско-холандската копродукција, исто така, ги освои наградите за најдобро сценарио и најдобра актерка.

a belgian lawyer who formerly headed a commission investigating assassinations in lebanon has been tapped to succeed carla del ponte.
Белгискиот адвокат кој претходно ја предводеше комисијата што ги испитуваше атентатите во Либан, е избран за наследник на Карла дел Понте.

a belgian official is accusing romanians and bulgarians working in his country of undercutting local workers, according to reports.
Белгиски државен функционер ги обвинува Романците и Бугарите што работат во неговата држава дека работат за помали плати од локалните работници, според извештаите.

a permanent exposition of bulgarian sculpture opened last week at the estate of belgian private collector hugo vutain, located near brussels.
Минатата недела на имотот на белгискиот приватен колекционер Хуго Вутен, кој се наоѓа во близина на Брисел, беше отворена трајна изложба на бугарски скулптури.

only two other newspapers in europe have implemented the new technology so far -- british tabloid the sun and belgian newspaper la derniere heure.
Само два други весници во Европа ја воведоа новата технологија досега -- британскиот таблоид Сан и белгискиот весник la derniere heure.

but few dared to answer, like jean-marc onkelix a belgian viewer and blogger, who courageously expressed his doubts:
Но, неколку се осмелиле да одговорат, како што е Жан-Марк Онкеликс (jean-marc onkelix) гледач и блогер од Белгија, кој храбро ги изрази неговите сомнежи:

albanian prime minister sali berisha was brussels on thursday (july 29th), where he met with his belgian counterpart, yves leterme.
aлбанскиот премиер Сали Бериша во четвртокот (29-ти јули) беше во Брисел, каде што се состана со својот белгиски колега, Ив Летерм.