Hai cercato la traduzione di blessings da Inglese a Macedone

@twit_rima: thank you, allah, for all of your blessings.
@twit_rima: Ти благодарам Алах за сите твои благослови.

deepwali is when hindus pray to the goddess of wealth and prosperity-laxmi and ask for her blessings.
Дивали е фестивал кога Хиндусите се молат на божицата за здравје и благосостојба – Лаксми и бараат нејзин благослов.

"the gurkhas set-up a small temple in each of their patrol bases for weekly worship and blessings.
„Гурките поставуваат мали храмови за неделни молитви и благослови во секоја од своите патролни бази.

we need to be survivors everyday so that every step we make forward in this life be the reflection of our gratitude for the blessings that god has bestowed upon us everyday since that day.
Ние треба да се однесуваме како преживеани секој ден, со што секој чекор што го правиме напред во овој живот да биде одраз на нашата благодарност за благословот што ни го дал Господ секој ден од тој ден.

he added there was a need to redouble efforts to ensure that "the blessings of progress" reach everyone in the province.
Тој додаде дека има потреба да се удвојат напорите за да се осигура дека "благословот на напредокот" ќе допре до сите од провинцијата.

with such incentives, it is not surprising that many wives would rather just sit idle, and get free doles from their husbands, with the kind blessings of the indian judicial system.
Со таква иницијатива, не би било чудо ако многу жени имаат намера само да седат без да прават ништо и да им се плаќа од страна на нивните мажи со благослов на индискиот правен систем.

domestic progressive forces are bitter and use the video to discredit bishop artemije who gave his blessings for the founding of the center as well as priest branislav who has been the center's head for about ten years.
Домашните прогресивни сили се изнервирале и ја искористиле видео снимката за да му го уништат угледот на епископот Артемије кој како и свештеникот Бранисав, кој раководи со центарот околу десет години, го благослови основањето на центарот...

"the goal is to ensure a new year's package for children of low social standing so that they too can experience a holiday season full of blessings," volunteer irma bastic told setimes.
„Целта е да се обезбеди новогодишно пакетче за децата од пониските социјални слоеви, за и тие да ја искусат празничната сезона во потполност“, рече за setimes волонтерката Ирма Баштиќ.

blessing
Благослов