Hai cercato la traduzione di contemplating da Inglese a Macedone

he urged anyone contemplating demonstrations to avoid violence.
Тој ги повика сите што планираат демонстрации, да избегнуваат насилство.

the government is contemplating offsetting the loss of the four reactors by completing the belene nuclear power plant.
Владата размислува да го компензира губитокот на четирите реактора со завршуваoе на нуклеарната централа Белене.

according to media reports last month, the government was contemplating whether to eliminate 30,000 public sector jobs.
Според извештаите на медиумите минатиот месец, владата размислува дали да скрати 30.000 работни места во јавниот сектор.

the two countries are also contemplating joint measures against organised crime, as well as co-operation between their judiciaries.
Двете земји, исто така, ја разгледуваат можноста за преземање заеднички мерки против организираниот криминал, како и за соработка помеѓу двете судства.

hungary and poland have led the way in recent years, with the latter country -- keeping the experience of slovakia in mind -- contemplating a flat tax.
Во последниве години Унгарија и Полска го предводат патот, знаејќи дека вторава земја -- имајќи го на ум искуството на Словачка -- размислува за фиксен данок.

"i have received clarification and i have been reassured that there has been a misunderstanding and serbia is by no means contemplating any use of force or military action," rehn told reporters.
„Добив разјаснување и уверување дека се работи за недоразбирање и дека Србија во никој случај не размислува да употреби сила или да спроведе воена акција“, им рече Рен на новинарите.

greek prime minister denies rumours of new government reshuffle 15/10/2003athens, greece -- prime minister costas simitis denied rumours tuesday (14 october) that he is contemplating a government reshuffle.
Грчкиот премиер ги негира гласините за нови измени во Владата 15/10/2003АТИНА, Грција -- Премиерот Костас Симитис во вторникот (14- ти октомври) ги негираше гласините дека размислува за измени во Владата.