Hai cercato la traduzione di conversion da Inglese a Macedone

conversion
Додавање

colorspace conversion
Избирање боиname

start conversion...
Стартувај конверзија...

on the fly conversion
Конверзија во лет

conversion to d-bus
Конверзија во d- bus

begin lowercase conversion
Почнува конверзија во мали букви

conversion of file %1 successful.
Конверзијата на датотеката% 1 беше успешна.

no filename set for the conversion
Нема поставено име на датотека за конверзијата

conversion of palmdoc "%1" failed.
Конверзијата на palmdoc „% 1 “ не успеа.

select the target format for the conversion:
Изберете го целниот формат за конверзијата:

comment=imagemagick based import/ export and file conversion
Канцеларискиот пакет програми applixwarecomment

romaji information file not installed, so romaji conversion cannot be used.
Романска информациска датотека не е инсталирана, па не може да се користи Романска конверзија.

romaji information could not be loaded, so romaji conversion cannot be used.
Романската информација не може да се вчита, па Романската конверзија не може да се користи.

after conversion, the euro amounts will be rounded up or down to the nearest cent.
ΙΙριι заопруж\ваи.ето иаричиите изпоеи во евра ее заокружуваат нагоре ιι.ιιι надолу на најблиспиот цепт.

although the conversion process is under way, many deadlines have been missed, upsetting students.
И покрај тоа што процесот на префрлање е во тек, пропуштени се многу крајни рокови, што предизвика вознемиреност помеѓу студентите.

implementation of the national programme for restructuring and conversion of the steel industry is of special importance.
Од посебна важност е имплементацијата на Националната програма за реструктурирање и преадаптирање на индустријата за челик.

if the result of conversion is an amount, which is precisely in the middle it will be rounded up.
Допо.шу резхлтатот na иреемегувап.ето e изное uno e точио na средипа. иетиот ce заопружува iiarope.

further land-cover conversion and intensification of land use, both in europe and in the rest of the world, may
Понатамошната конверзија на земјиштето и интензивирањето на употребата на земјиштето, во Европа како и во остатокот од светот, може негативно да влијае на биодиверзитетот — директно, на пример, преку уништување на живеалиштата и осиромашувањето на ресурсите, или индиректно, на пример, преку фрагментација, исушување, еутрофикација, ацидификација и други форми на загадување.

many have yet to master the conversion of prices or salaries. "i'm not used to the new money yet.
Многумина сé уште не можат да го прават трансферот на парите и платите. „Сé уште не сум навикнат на новите пари.

initiatives promoted by various intergovernmental or national institutions enable knowledge sharing and the conversion of specialized expertise into economic, social and cultural capital.
Иницијативите започнати од страна на разни внатревладини или национални институции овозможуваат споделување на знаењето и размена на стручноста во економскиот, социјалниот и културниот капитал.