Hai cercato la traduzione di deem da Inglese a Macedone

no ethnic group should deem itself superior to another.
Ниедна етничка група не треба да се смета супериорна во однос на останатите.

the useucom and its contractors reserve the right to initiate any legal action it shall deem necessary.
УСЕУКОМ и неговите хонорарни соработници го задржуваат правото да иницираат каква било правна акција која ќе ја сметаат за потребна.

my point is, some people have no knowledge about what goes on in our life yet they deem it their right to judge and be almighty.
Мојата поента е, некои луѓе немаат поим што се случува во нашите животи, а сепак мислат дека имаат право да судат и да бидат семоќни.

in nicosia, fischer said his country would be ready to contribute to a settlement of the cyprus issue, whenever both communities on the island deem its help useful.
Во Никозија Фишер рече дека неговата земја ќе биде подготвена за придонес во решавањето на кипарското прашање, секогаш кога двете заедници на островот ќе сметаат оти тоа би можело да е од корист.

"i deem ronald reagan a great president, with whom the soviet leadership was able to launch a very difficult but important dialogue," said gorbachev.
"Го сметам Роналд Реган за голем претседател, со кого советското раководство доби можност да започне еден мошне тежок, но значен дијалог", рече Горбачов.