Hai cercato la traduzione di embezzlement da Inglese a Macedone

republika srpska's dodik accused of embezzlement
Додик обвинет за проневера на пари

the rest involve bribery, embezzlement and similar violations.
Останатите вклучуваат мито, проневера и слични прекршоци.

the incumbent, amdi bajrami, has been jailed for embezzlement.
Актуелниот градоначалник, Амди Бајрам, се наоѓа во затвор поради проневера на пари.

he already faces charges of organised crime and embezzlement.
Тој веќе се соочува со обвиненија за организиран криминал и проневера на пари.

macedonian prosecutor’s office charges two officials with embezzlement
Македонското обвинителство подигна обвинение против двајца функционери за проневера

an rs court is also looking to prosecute klickovic for embezzlement.
Суд на РСќе му суди на Клицковиќ и за проневера.

he faces embezzlement charges stemming from service in an earlier government post.
Тој се соочува со обвиненија за проневера на пари во врска со неговата претходна функција во владата.

now a businessman, mandic also is on trial for organised crime and embezzlement.
На Мандиќ, кој е сега бизнисмен, му се суди и за организиран криминал и проневера на пари.

beginning in 2009, authorities uncovered one of the biggest embezzlement scandals in the country.
На почетокот од 2009 година, властите открија еден од најголемите скандали на проневера во земјата.

the former defence minister has been charged in his home country with embezzlement and abuse of power.
Поранешниот министер за одбрана беше обвинет во неговата татковина за проневера на пари и злоупотреба на службената должност.

the ministry of interior (mvr) is investigating possible embezzlement in all public institutions.
Министерството за внатрешни работи (МВР) ги истражува можните проневери во сите јавни институции.

former national bank governor ljube trpevski is charged with embezzlement. [tomislav georgiev]
Поранешниот гувернер на Народната банка, Љубе Трпевски, е обвинет за проневера. [toмислав Георгиев]

high representative paddy ashdown dismissed former member dragan covic last month, in light of embezzlement charges.
Високиот претставник Педи Ешдаун минатиот месец го отпушти поранешниот член Драган Човиќ, поради обвиненијата за проневера на пари.

covic and six others face charges of embezzlement and abuse of office, stemming from his term as federation of bih finance minister.
Човиќ и шестмина други се соочуваат со обвиненија за проневерување на пари и злоупотреба на функцијата, во времето на неговиот мандат како министер за финансии на Федерацијата на БиХ.

on wednesday, the country's financial police charged buckovski with abuse of office and embezzlement of budget funds.
Во средата финансиската комисија во земјата го обвини Бучковски за злоупотреба на функцијата и проневера на пари од буџетот.

it took 19 months for austria to extradite vladimir zagorec, a former high ranking defence ministry official who was charged with embezzlement and theft.
На Австрија й требаа 19 месеци да го екстрадира Владимир Загорец, поранешен висок претставник на Министерството за одбрана, кој беше обвинет за проневера и кражба.

a special prosecutor has charged them with abuse of office, including embezzlement, in connection with the construction of an elite tourist resort called zavala.
Специјален обвинител ги обвини за злоупотреба на функцијата, вклучително и злоупотреба на средства, во врска со изградбата на елитен туристички центар наречен Завала.

covic was dismissed as croat member of the bih presidency by high representative paddy ashdown in late march, after embezzlement charges were filed against him stemming from earlier government service.
Човиќ беше сменет како хрватски член на Претседателството на БиХод страна на високиот претставник Педи Ешдаун на крајот на март, откако против него беа поднесени обвиненија за проневера на пари во времето на неговата претходна функција во владата.

among the three who voted against expulsion were parliament speaker luka bebic and former deputy prime minister damir polancec, who resigned two months ago after a series of corruption and embezzlement charges against him surfaced.
Меѓу тројцата кои гласаа против исклучувањето беа претседателот на парламентот Лука Бебиќ и поранешниот вицепремиер Дамир Поланчец, кој поднесе оставка пред два месеци откако се појавија серија обвинувања против него за корупција и проневера.

earlier this month, zagorec received a seven-year prison sentence for embezzlement of nearly 4m euros' worth of diamonds and for abuse of office.
Во другите вести, одлуката на претседателот Стипе Месиќ за одземање осум награди и еден орден на пензионираниот генерал Владимир Загорец стапи на сила во четвртокот.