Hai cercato la traduzione di environmentalists da Inglese a Macedone

but for environmentalists, it's a big red flag.
Но за екологистите, тој претставува големо црвено знаме.

that day, there was just a small group of environmentalists.
Тој ден имаше само мала група екологисти.

bulgaria's bid to reduce energy dependence concerns environmentalists
Понудата на Бугарија за намалување на енергетската зависност ги загрижува екологистите

however, the initiative has triggered opposition from environmentalists and local residents.
Сепак, иницијативата ги предизвика еколозите и локалните жители.

in part 2 of this report, we look at the other significant concerns voiced by environmentalists.
Во вториот дел од овој извештај, ги опфаќаме другите значајни загрижености што ги искажаа екологистите.

palm oil has become the target of criticism from environmentalists and green activists in recent years.
Во текот на последните неколку години палмовото масло стана цел на критикување од страна на еколозите и зелените активисти.

environmentalists are also strongly opposed, noting that the town of belene is located in an area with high seismic activity.
Екологистите, исто така, жестоко се противат, истакнувајќи дека градот Белене се наоѓа во област со голема сеизмичка активност.

in part two of our report, concerned environmentalists advise a go-slow approach to developing shale gas production.
Во вториот дел од нашиот извештај, загрижените екологисти советуваа постепен пристап во развивањето на производството на гас од шкрилци.

environmentalists sound the alarm that pollution and deforestation in albania are at the highest levels in europe, while government inactivity compounds the problem.
Екологистите алармираа дека загадувањето и уништувањето на шумите во Албанија се на највисоко ниво во Европа, додека неактивноста на владата го усложни проблемот.

environmentalists say fish from a wide area in the adriatic, sold in large quantities in albania's capital, tirana, are contaminated.
Научниците за животна средина велат дека рибите од доста широка област во Јадранското море, кои се продаваат во големи количини во главниот град на Албанија, Тирана, се контаминирани.

environmentalists, meanwhile, say the project's main goal is not to improve the energy situation at home, but to facilitate exports abroad.
Екологистите, пак, велат дека главната цел на проектот не е подобрување на енергетската ситуација дома, туку олеснување на извозот во странство.

environmentalists have launched a campaign to fight the plan, describing it as a "pillage" of turkey's natural resources.
Екологистите започнаа кампаоа за борба против овој план, опишувајќи го како "разоруваое" на турските природни богатства.

environmentalists argue that what began as an initiative to clean up dirty palm oil production practices, the roundtable on sustainable palm oil has become little more than an ngo-endorsed greenwashing tool.
Еколозите се расправаат дали она што почна како иницијатива за расчистување на практиките на производство на „валкано“ палмово масло т.е. Тркалезната маса за издржливо палмово масло, стана нешто повеќе од алатка за „зелено перење“ на невладините организации.

bulgarian environmentalists and human rights activists are planning to stage demonstrations during russian president vladimir putin's two-day official visit to sofia, beginning january 17th.
Бугарските активисти за животната средина и човековите права планираат да одржат демонстрации за време на дводневната официјална посета на рускиот претседател Владимир Путин на Софија, која ќе започне на 17-ти јануари.

environmentalists have argued that, if the project goes ahead, it would have a negative impact on the aquifers and rain forests on its path, causing irreparable damage to the island's ecosystem.
Еколозите сметаат дека доколку проектот продолжи да се остварува, ќе има негативно влијание врз изданите и прашумите кои се наоѓаат на патот на гасоводот, а со тоа ќе предизвика непоправлива штета за екосистемот на островот.

archeologists, environmentalists and international ngos are joining together to try to find a way to save an 1,800-year-old archeological site, due to be flooded this november by the waters from a new dam.
Археолозите, екологистите и меѓународните невладини организации се здружуваат во обид да најдат начин да го спасат археолошкиот локалитет кој ќе биде поплавен овој ноември од водите од новата брана.

"the dust in tirana has some air in it," jokes environmentalist sazan guri, head of the ecological european alliance, describing the state of air pollution in albania's capital.
„Прашината во Албанија има малку воздух во себе“, се шегува екологистот Сазен Гури, шеф на Еколошката европска алијанса, опишувајќи ја состојбата со загадувањето на воздухот во албанскиот главен град.