Hai cercato la traduzione di exceptions da Inglese a Macedone

exceptions
Исклучоци

edit exceptions
Уредете исклучоци

report exceptions
Извести за исклучоци

still, there are exceptions.
Сепак, постојат исклучоци.

replacements and exceptions for language:
& Додади група... color

the only exceptions will be agriculture and forestry.
Единствен исклучок ќе бидат земјоделството и шумарството.

add the date entered above to the exceptions list
Го додава погоре внесениот датум на листата со исклучоци@ action: button

remove the currently highlighted item from the exceptions list
Го отстранува избраниот елемент од листата на исклучоци@ option: check

djindjic said the law was quite clear and no exceptions would be made.
Ѓинfиќ изјави дека законот е многу јасен и дека нема да се направат никакви исклучоци.

replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date entered above
Го отстранува избраниот елемент од листата на исклучоци@ action: button

the list of exceptions, i. e. dates/ times excluded from the recurrence
Листата на исклучоци, т. е. датуми и времиња што се исклучени од повторувањето@ info: whatsthis

however, with few exceptions, greeks have not created incidents involving our national teams.
Сепак, со малку исклучоци, Грците не создаваат инциденти во кои учествува нашата репрезентација.

in addition to greece, the other exceptions are poland, cyprus, romania and bulgaria.
Покрај Грција, другите исклучоци се: Полска, Кипар, Романија и Бугарија.

the exceptions are bakeries, gas stations and smaller shops at major bus and train terminals or airports.
Исклучок се пекарите, бензинските пумпи и помалите продавници на автобуските станици, железничките станици и аеродромите.

displays current dates that are being considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.
Ги прикажува тековните датуми што се сметаат за исклучоци на правилата за повторување на овој настан или задача.

there are only two exceptions: one regarding specific money market instruments and another concerning inward land purchasing by foreigners.
Има само два исклучоци: еден во однос на специфичните инструменти на пазарот на пари и другиот во однос на купуваое на домашно земјиште од страна на странци.

however, the court does not seem prepared to make any exceptions to the law, which hasn't been changed in years.
Меѓутоа, овој суд изгледа не е подготвен да направи било какви отстапки од законот кој не е променет со години.

"this affair is of paramount importance," othonas said. "there will be no tolerance, no exceptions and no compromise.
„Оваа афера е од огромно значење“, изјави Отонас. „Нема да има толеранција, нема исклучоци и нема компромис.

the social democratic party (sdp) and the croatian people's party (hns) abstained from voting with some exceptions.
Социјалдемократската партија (СДП) и Хрватската народна партија (ХНС) апстинираа од гласањето, со некои исклучоци.

"bih is not an exception in the world when it comes to not forming governments after elections.
„БиХ не е исклучок во светот кога станува збор за неформирање влада по изборите.