Hai cercato la traduzione di featuring da Inglese a Macedone

the exhibit, featuring several hundred photos, runs through january 15th.
Изложбата, која се состои од неколку стотици фотографии, ќе трае до 15-ти јануари.

an exhibition featuring serbian native art was opened at the european commission in brussels.
Изложба на српска домашна уметност, беше отворена во Европската комисија во Брисел.

he also presented a more streamlined cabinet, featuring 17 ministers compared to the previous 19.
Тој, исто така, претстави порационализирана влада, која ќе се состои од 17 министри, за разлика од претходните 19.

bucharest gears up for an outdoor concert featuring soprano angela gheorghiu and tenor vlad mirita.
Букурешт се загрева за концерт на отворено со сопранистката Ангела Георгиу и тенорот Влад Мирита.

the same day, young people dress up as ploughmen and join a procession featuring a decorated plough.
Истиот ден, младите луѓе се облекуваат како орачи и се приклучуваат во колона во која има украсен плуг.

exhibitors from croatia and abroad participated in the event, featuring more than 500 local and international wines.
Излагачи од Хрватска и од странство учествуваа на настанот, на кој беа изложени повеќе од 500 локални и меѓународни вина.

an exhibition featuring one of the largest-ever collections of works by pablo picasso opened in istanbul.
Во Истанбул беше отворена изложба на една од најголемите збирки дела на Пабло Пикасо.

a us band with chicago roots, the ethnics, featuring vocalist nona hendryx, took the stage at club hard rock.
Американската група со корени од Чикаго Етникс, со вокалистката Нона Хендрикс, настапи на сцената во клубот Хард Рок.

a week of austrian film, featuring 11 recent productions, opened at the kinoteka cinema in zagreb, croatia on 28 october.
Неделата на австрискиот филм, која вклучува 11 скорешни продукции, беше отворена во киното Кинотека во Загреб, Хрватска на 28 октомври.

an exhibit on photographic techniques, featuring cameras dating from the 19th century, drew considerable interest, as did one on computer technology.
Изложбата на фотографски техники, со фотографски апарати што датираат од 19-тиот век, привлече значителен интерес, како и компјутерската технологија.

"vienna week in kosovo", featuring exhibitions and a book donation, started on april 22nd in the city of pec.
„Виенската недела во Косово“, која вклучува изложби и донации на книги, започна на 22-ри април во градот Пеќ.

a man passes a campaign poster featuring the opposition croatian people's party in zagreb. [getty images]
Маж поминува покрај плакат на опозициската Хрватска народна партија во Загреб. [getty images]

the romanian government sponsored a europe-wide promotional campaign featuring the slogan "sibiu -- young since 1141".
Романската влада ја спонзорираше европската промотивна кампања со слоганот „Сибиу -- Млад од 1141“.

an exhibition featuring czech-born artist ivan mrkvicka (1856-1938), opened at the national art gallery in sofia.
Изложба на уметникот роден во Чешка Иван Мрквичка (1856-1938), беше отворена во Националната уметничка галерија во Софија.

featuring the slogan "3x7", it promises 7% gdp growth, a 7% unemployment rate and implementation of seven major projects.
Со слоганот „3x7“, партијата ветува раст на БДП од 7 отсто, стапка на невработеност од 7 отсто и спроведување на седум големи проекти.

a ten-volume edition featuring the first ten winners of struga poetry evening's "miladinov brothers" award was completed this year in several languages.
Оваа година беше комплетирано изданието во десет тома со првите десет победници на Струшките вечери на поезијата „Браќа Миладинови“, на неколку јазици.

i cannot explain that to you now!" "what is #zh? - #zh is #zh!" collage about prime minister's hashtag, featuring president ivanov.
Влатко Васиљ, кој во моментот на пишување на оригиналната верзија на написов (29.12.2011.) имаше 1.086 следбеници, наспроти 733 на премиерот, напиша: