Hai cercato la traduzione di forgotten da Inglese a Macedone

forgotten gold
Заборавено злато

one is that he has forgotten.
Една е дека заборавил.

have people forgotten about acta?
Дали луѓето заборавиле на АКТА?

imprisoned bloggers won’t be forgotten.
Затворените блогери нема да бидат заборавени.

the crowd, though, hadn't forgotten them.
Но, публиката, не ги заборави.

"the past should not be forgotten," he said.
"Минатото не смее да се заборави", рече тој.

kosovo citizens cannot remain a forgotten people.
Косовските граѓани не можат да останат заборавен народ.

all people who have contributed and i have forgotten to mention
Сите луѓе кои помогнаа и кои заборавив да ги спомнам

we forgotten that many people registered to vote upcountry? #ugandavotes
Заборавивме дека многу луѓе се регистрирани да гласаат во внатрешноста на земјата. #ugandavotes

from all who were not "forgotten" gv santas got rave reviews:
Од сите оние кои не беа „заборавени“ Дедо Мразовците на Глобал Војсес добија одлични пофалби:

nb: we targeted the villages that were kind of forgotten by international aid.
НБ: Ги одбравме селата кои беа заборавени од меѓународната помош.

panama: poor but not forgotten thanks to online videos · global voices
Панама: Сиромашни, но не и заборавени - благодарение на видеата објавени на интернет

what happened here will never be forgotten," harisa trto told afp at the ceremony.
Она што се случи овде, никогаш нема да се заборави“, изјави Хариса Трто за АФП на церемонијата.

i once knew a couple of words in bulgarian, but i've since forgotten them.
Порано знаев по некој збор на бугарски јазик, но сега ги имам заборавено.

europe has not forgotten us and is helping where we need help the most," markovic said.
Европа не нé заборави и помага онаму каде што е најпотребна помош“, рече Марковиќ.

beyond the classic sea resort amenities, paleochora and sfakia offer scenery that time seems to have forgotten.
Освен класичните морски туристички капацитети, Палохора и Сфакија нудат предели кои изгледаат како времето да застанало.

an oft forgotten aspect is that living outside libya is not a guarantee of a different or similar attitude for that matter.
Еден честопати занемаруван аспект е тој дека живеењето надвор од Либија не е гаранција дека не постојата различни или слични размислувања по тоа прашање.

"we have not forgotten our commitments to you," the british daily guardian quoted him as saying.
„Ние не ги заборавивме нашите обврски кон вас“, британскиот весник Гардијан ја цитираше неговата изјава.

during the trumpet festival in guca, the complexities of life are forgotten and the small town seems to breathe to the rhythm of the instrument.
Во текот на трубачкиот фестивал во Гуча, луѓето забораваат на сложеноста на животот и изгледа како малиот град да дише во ритамот на инструментот.

let’s say that this is the test case for the future of civil rights in the tiny, often forgotten, nation of mauritania.
Да речеме дека ова е ПРИМЕР за слични случаи за иднината на човековите права во малата, често запоставена, нација на Мавританија.