Hai cercato la traduzione di fundamental da Inglese a Macedone

fundamental rights are respected.
Основните права се почитуваат.

tests fundamental gui application accessibility
Додајте ѝ на вашата апликација пристапност

russia urged to respect fundamental rights
Од Русија е побарано да ги почитува основните права

two fundamental questions arise from this dependency.
Од ваквата зависност се наметнуваат две фундаментални прашања.

(article 41 of the charter of fundamental rights
Член 41 од Повелбата за фундаменталните права

european union agency for fundamental rights (fra)
Агенција на Европската унија за основните права (ФРА)

zana acknowledged that fundamental changes have occurred in turkey.
Зана призна дека во Турција се случија фундаментални промени.

• european union agency for fundamental rights vienna, austria
Основан: 30 декември 2006 година (оперативен од 2008 година)

despite the optimistic tone, however, fundamental sticking points remain.
Сепак, и покрај оптимистичкиот тон, остануваат основните камења на сопнување.

like its neighbours, serbia has no easy cure for its fundamental macroeconomic imbalances.
Како и соседите, и Србија нема лесен лек за својот фундаментален макроекономски дебаланс.

tuncel: turkey's most fundamental problem is the kurdish problem.
tунчел: Најфундаменталниот проблем на Турција е курдскиот проблем.

isn't it true that the fundamental principles of the republic are under attack?
Не е ли вистина дека основните принципи на Републиката се на удар?

respecting this fundamental principle is the basic reason of initiatives, but also of united europe.
Почитувањето на овој фундаментален принцип е основната причина на иницијативите, но исто така и на обединета Европа.

one of turkey’s most fundamental human rights problems is in fact intolerance of free speech.
Еден од најосновните проблеми со човековите права во Турција е токму нетолеранцијата кон слободата на говорот.

some have described this period as an opportunity to decide fundamental questions about the bloc's future.
Некои го опишуваат овој период како можност за решавање на основните прашања за иднината на блокот.

democratisation, fundamental rights, rule of law and acquis alignment are the key priorities to be addressed by turkey.
Демократизацијата, основните права, владеењето на правото и усогласувањето со аквисот се клучни приоритети што треба да ги опфати Турција.

"permanent rules, whether they be called a constitution or fundamental laws, must be adopted and must last.
"Трајни правила, без оглед дали се наречени устав или основни закони, мора да бидат усвоени и мора да траат.

for that to happen, however, it will have to meet the bloc's standards on judicial independence and fundamental rights.
Но, за да се случи тоа, таа ќе мора да ги исполни стандардите на блокот за судска независност и основни права.

"there are fundamental disagreements on the negotiations team," the iwpr quoted ora's surroi as saying.
„Постојат фундаментални несогласувања во преговарачкиот тим“, ИВПР ја цитира изјавата на Сурои.

"we are not going to be open to any fundamental alteration of [the ahtisaari] plan," burns said.
„Ние нема да бидеме отворени за какви било суштински измени на планот на [Ахтисари]“, рече Барнс.