Hai cercato la traduzione di ideologically da Inglese a Macedone

and here there is an interpretation of globalisation which is pretty much overloaded ideologically.
А таму постои интерпретација на глобализацијата, која е доста идеолошки преоптоварена.

governments hope that cracking down on its spread in social media will help limit the group's reach ideologically and logistically.
Владите се надеваат дека зголемената контрола и забрани на социјалните мрежи ќе помогнат во напорите да се ограничи, идеолошки и логистички, досегот на групата.

"politically and ideologically, the sps is much closer to the radicals and the dss," political analyst dejan vuk stankovic told the southeast european times.
„Политички и идеолошки, СПС е многу поблиску до радикалите и ДСС“, изјави политичкиот аналитичар Дејан Вук Станковиќ за southeast european times.

although the changes provide for greater separation between the court and ideologically motivated attorneys, the article continued to underpin the prosecution of intellectuals charged with insulting the turkish nation or kemal ataturk, the founder of the modern turkish state.
Иако измените предвидуваат поголема поделба помеѓу судот и идеолошки мотивираните адвокати, овој член и понатаму да го поткрепува судското гонење на интелектуалците обвинети за навредување на турската нација или Кемал Ататурк, основачот на модерната турска држава.

"it is obvious that the ruling justice and development party sees iran close to itself ideologically," he said, adding that money is more important for the turkish government right now.
„Очигледно е дека владејачката Партија на правдата и развојот го смета Иран за идеолошки поблизок до себе“, рече тој, додавајќи дека во моментов парите се поважни за турската влада.

side by side because we serve the same country and its people, on opposite sides because we are different ideologically; that's the opposition's role," he said.
Рамо до рамо бидејќи ѝ служиме на истата држава и нејзиниот народ, а на спротивставени страни бидејќи се разликуваме идеолошки; тоа е улогата на опозицијата“, рече тој.