Hai cercato la traduzione di kranjcar da Inglese a Macedone

then there are jurica vranjes and rising stars luka modric and niko kranjcar.
Потоа, тука е и Јурица Врањеш и ѕвездите во подем, Лука Модриќ и Нико Крањчар.

later on, kranjcar made another substitution as olic replaced klasnic in the 56th minute.
Подоцна Крањчар направи уште една замена, односно Олиќ го замени Класниќ во 56-тата минута.

croatian coach zlatko kranjcar and his boys are going home after the first phase of the 2006 fifa world cup.
Хрватскиот тренер Златко Крањчар и неговите момци си одат дома по првата фаза од Светското првенство на ФИФА 2006.

croatians klasnic and kranjcar had about a dozen chances to change the score, but couldn't deliver.
Хрватите Класниќ и Крањчар имаат десеттина шанси да го променат резултатот, но не успеаја да ги искористат приликите.

in the 41st minute, croatian coach kranjcar was forced to change his captain, niko kovac, due to an injury.
Во 41-вата минута хрватскиот тренер Крањчар беше принуден да го смени својот капитен, Нико Ковач, поради повреда.

kranjcar could not keep his promise to put croatia in the second round with a second place in its group behind brazil but before australia and japan.
Крањчар не можеше да го оствари ветувањето дека ќе ја внесе Хрватска во вториот круг, со второ место во групата зад Бразил, но пред Австралија и Јапонија.

some think the 21-year-old kranjcar, son of the team's coach, could be the key player.
Некои сметаат дека 21-годишниот Крањчар, син на тренерот на тимот, би можел да биде клучниот играч.

croatia's second memorable opportunity came in the 28th minute when niko kranjcar fired a vicious shot from a distance of more than 20m, but hit the crossbar.
Втората голема шанса Хрватска ја имаше во 28-мата минута, кога Нико Крањчар изведе опасен удар од далечина од повеќе од 20 метри, но удри во пречката.

coach zlatko kranjcar took the risk of slackening his team's control of the middle of the field by putting three forwards close to japan's goal.
Тренерот Златко Крањчар ризикуваше со намалувањето на контролата на неговиот тим во средината на полето, ставајќи тројца напаѓачи близу до голот на Јапонија.

it didn't happen. prso, klasnic, olic, babic and kranjcar all had their chances, but all failed to beat brazilian goalkeeper dida.
Сите, Пршо, Класниќ, Олиќ, Бабиќ и Крањчар имаа шанси, но не успеаја да го совладаат бразилскиот голман Дида.

croatia: pletikosa, srna (bosnjak 87’), simunic, kovac r, tudor (olic 70’), simic, babic, prso, kovac n, klasnic, kranjcar (modric 78’).
Хрватска: Плетикоса, Срна (Бошњак, 87-ма минута), Шимуниќ, Ковач Р., Тудор (Олиќ, 70-та минута), Шимиќ, Бабиќ, Пршо, Ковач Н., Класниќ, Крањчар (Модриќ, 78-ма минута).